عباس میلانی در شبکه ایکس نوشت:
استفاده تحریکآمیز از عباراتی مانند «نابودی یک تمدن»، حتی اگر صرفاً یک تاکتیک لفظی یا برای اثرگذاری در سخن باشد، از نظر اخلاقی نادرست، غیرقانونی و نتیجه معکوس دارد.
هدف اصلی رژیم ایران صرفاً بقای خود است. مردم ایران اما برای حفظ و احیای تمدنشان در حال مبارزهاند.
The inflammatory use of language like the "destruction of a civilization" even if mere rhetorical tactic is morally wrong, illegal and counterproductive..The Iranian regime's sole goal is its own survival. The Iranian people are fighting to keep and revive their civilization.
-- Abbas Milani (@milaniabbas) April 7, 2026
کریم سجادپور در شبکه ایکس نوشت: تهدیدهای ترامپ درباره نابودی تمدن ایران، هدیهای به جمهوری اسلامی است. این اظهارات حتی سرسختترین مخالفان رژیم را نیز از او دور میکند؛ مخالفانی که معتقدند جمهوری اسلامی طی دههها در حال محو کردن ۲۵۰۰ سال تمدن ایرانی بوده است. اینکه رئیسجمهور آمریکا همان تهدید را مطرح کند، نوعی خطای فاحش حرفهای است.
Trump's threats to destroy Iranian civilization are a gift to the regime. They will alienate even its fiercest opponents, who believe the Islamic Republic has spent decades erasing 2500 years of Iranian civilization. It's malpractice for the U.S. president to threaten the same. https://t.co/BkANT7T08Q
-- Karim Sadjadpour (@ksadjadpour) April 7, 2026
***
