خبرنامه گویا - شبکه آمریکایی سیبیاس نیوز در گزارشی به سرنوشت ترانه و رومینا رحیمی، خواهران دوقلوی ۲۱ سالهای پرداخته که پس از شرکت در اعتراضات دیماه ۱۴۰۴ در اصفهان بازداشت شدند. ترانه به اعدام و رومینا به دههها زندان محکوم شده است؛ احکامی که به گفته خانواده آنها، بر پایه اعترافات گرفتهشده زیر شکنجه صادر شدهاند.
سیبیاس در گفتوگو با مسعود نورمحمدی، پسرخاله این دو خواهر که در آمریکا زندگی میکند، از تلاش خانواده برای نجات جان ترانه و آزادی رومینا گزارش داده است. به گفته نورمحمدی، دو خواهر در بازداشت تحت شکنجههای شدید جسمی و روانی قرار گرفتند و بازجویان برای گرفتن اعتراف اجباری از ترانه، او را تهدید کردند که اگر به اتهامات مورد نظرشان اعتراف نکند، خواهر دوقلویش رومینا را مقابل چشمان او مورد تجاوز جنسی قرار خواهند داد. به گفته او، ترانه همچنین مجبور بود صدای فریادهای خواهرش را هنگام شکنجه بشنود.
Iran has sentenced 21-year-old Taraneh Rahimi to death and her twin sister, Romina, to 36 years in prison for participating in anti-government protests. Their family alleges that both women were severely tortured and forced to confess to charges including "waging war against God" before their sentencing in August. Iranian authorities did not respond to CBS News' request for comment. CBS News' @InayaFolarin spoke with the twins' U.S.-based cousin, Masoud Nourmohammadi, about their case and the family's efforts to seek justice.
-- CBS News (@CBSNews) October 23, 2026
بر اساس روایت خانواده، شدت ضربوشتم، شکستگی استخوانها و کندهشدن موهای این دو دختر به اندازهای بود که مادرشان هنگام نخستین ملاقات پس از چند ماه، بهسختی توانست آنها را بشناسد. بستگان همچنین از محرومیت دو خواهر از درمان مناسب و تهدید خانواده به دلیل اطلاعرسانی درباره پرونده خبر دادهاند.
ترانه و رومینا در ارتباط با اعتراضات ۱۸ و ۱۹ دیماه در میدان شهدای اصفهان بازداشت شدند. دادگاه انقلاب اصفهان ترانه را با اتهام «محاربه» به اعدام و ۱۱ سال حبس و رومینا را با اتهاماتی از جمله «معاونت در محاربه» به حبس طولانیمدت محکوم کرد. درباره میزان محکومیت رومینا، گزارشها متفاوت است؛ ایراناینترنشنال و سیبیاس از ۳۶ سال و شماری از رسانههای دیگر از ۲۵ سال حبس خبر دادهاند.
به گزارش ایراناینترنشنال، مسعود نورمحمدی پیشتر اعلام کرده بود مسئولان زندان دولتآباد اصفهان، ترانه را در واکنش به اطلاعرسانی خانوادهاش در خارج از کشور از دریافت غذا محروم کردهاند.
خانواده رحیمی با کمک وکلای حقوق بشری در بریتانیا موضوع را به سازوکارهای حقوق بشری سازمان ملل ارجاع دادهاند و امیدوارند فشارهای بینالمللی مانع اجرای حکم اعدام ترانه شود.

















