نصرالله معین نجف‌آبادی، با نام هنری معین، خواننده سرشناس ایرانی، شامگاه شنبه ۹ آبان در سالن «یونایتد پالاس» نیویورک روی صحنه رفت، کنسرتی که با یاد و نام جاویدنامان انقلاب ملی ایرانیان آغاز شد و در بخش‌های مختلف آن، پرچم شیر و خورشید بر نمایشگرهای سالن به نمایش درآمد. در جریان این برنامه، معین سرود «ای ایران» را اجرا کرد و هم‌زمان تصویر پرچم شیر و خورشید نیز روی نمایشگرهای سالن پخش شد. در کنار این تصاویر، عبارت «نه به اعدام» نیز بر نمایشگرهای سالن ظاهر شد، پیامی در مخالفت با مجازات اعدام که در کنار یاد و نام جان‌باختگان، از بخش‌های قابل توجه محتوای تصویری این کنسرت بود. معین همچنین ترانه «بی‌بی‌گل» را اجرا کرد، قطعه‌ای شناخته‌شده و از آثار محبوب کارنامه موسیقایی او که در هفته‌های اخیر به یکی از موضوعات بحث‌برانگیز در شبکه‌های اجتماعی تبدیل شده است. حاشیه‌های مربوط به این ترانه به کاربرد تازه و سیاسی آن در فضای مجازی بازمی‌گردد. «بی‌بی» لقب شناخته‌شده بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، است و در ماه‌های اخیر برخی کاربران فارسی‌زبان با الهام از ترانه معروف معین، از عنوان «بی‌بی‌گل» برای اشاره به نتانیاهو استفاده کرده‌اند. این پیوند زمانی بیشتر مورد توجه قرار گرفت که منصور، خواننده ایرانی، در کنسرت ۲۵ مهر خود در دالبی تئاتر هالیوود، ترانه «بی‌بی‌گل» معین را با اشاره طنزآمیز و صریح به نتانیاهو اجرا کرد.

-- independentpersian (@indypersian) November 1, 2026