نامه لوچيا کاپاکيونه به تهمينه ميلاني؛ فيلم تو برايم تكان دهنده و باعث افتخار بود، سينمای ما

سينماي ما - لوچيا كاپاكيونه نويسنده كتاب" شفاي كودك درون" كه تهمينه ميلاني فيلم" آتش بس"را بر اساس تئوري اين نويسنده ساخته، پس از ديدن اين فيلم ، نامه اي را براي ميلاني نوشته است.
به گزارش سينماي ما متن نامه به اين شرح است: "امروز فيلم" آتش بس" را با سهيلا نور بخش ديديم.صحنه‌‏اي كه يوسف كودك درون خود را پيدا مي‌‏كند و با او آشتي كرده و گريه مي كند تكانم داد، من هم همراه او گريه كردم دقيقا شبيه تجربه من با شاگردان و مريض هايم بود اصلا فكر نكردم كه هنر پيشه‌‏اي دارد بازي مي كند. تهمينه اين صحنه واقعا واقعي بود احساس كردم كه اين هنرپيشه( محمد رضا گلزار) واقعا در حال تجربه‌‏ي فرد ي است كه مدت زيادي تماس با كودك درون خود را ترك كرده است و حالا با او آشتي كرده است، من اين صحنه را به دفاعات بسيار، زمان درمان در دفترم تجربه كرده‌‏ام.
تماشاي فيلم تو برايم تكان دهنده و باعث افتخاربود.تو نويسنده و كارگردان بسيار بزرگي هستي.من در صنعت سينماي هاليود بزرگ شده ام پدرم تدوين گر استوديوي MGM براي فيلم هاي جودي گارلند ، فرد آمستر و جين كلي و يكي از پايه گذاران تلويزيون در آمريكا بود به همين ليل من يكي از علاقمندان دراز مدت و واقعي سينما هستم و خود من چند فيلم مستند درست كرده ام با اين اوصاف فيلم" آتش بس" فيلمي است درجه يك ، طنز، عميقا تكان دهنده و انسان را به جلو مي‌‏آورد موفق شده اي كه تئوري هاي مرا به صورت كامل به تصوير بكشي سال گذشته يك فيلم خارجي به نام"ما چه مي دانيم" كه هيچ شباهتي به فيلم هاي هاليودي نداشت ،‌‏بسيار در اكران امريكا موفق بود من مطمئنم فيلم تو در آمريكا بسيار بيشتر از آن فيلم موفق خواهد شد چرا كه علاوه بر موضوع فوق العاده زيبا و انساني اش ساخت فوق العاده اي دارد.

من اميدوارم اين فيلم را براي آكادمي اسكار بفرشتي چرا كه اين فيلم هم بسيار خوب نوشته شده و كارگرداني شده است و به راحتي مي تواند جزو 5 فيلم خارجي اسكار انتخاب شود.
من افتخار مي كنم كه كارگرداني چون تو تئوي هاي مرا به فيلم بر گردن انداخت از صميم قلب از تو تشكر مي كنم و تهمينه اميدوارم كه با كمك خداوند تو در كارهايت هميشه موفق باشي"