روزنامه ياس نو مورخ 29 مهر 1382 مصاحبه اي را با شيرين عبادي در صفحه سوم خود منتشر کرد که در آن آمده است، درصورتيکه بار ديگر خاتمي کانديداي رياست جمهوري شود، باز هم به او راي خواهم داد.
شيرين عبادي سپس در ارتباط با مصاحبه منتسب به وي با روزنامه عربي زبان الشرق الاوسط - که متن آن توسط حسن هاشميان به فارسي برگردانده شده و در خبرنامه گويا منتشر شده بود - به خبرنگار ياس نو مي گويد: من هيچگاه مصاحبه اي با روزنامه الشرق الاوسط نداشتم. اين روزنامه از مصاحبه هاي مطبوعاتي من استفاده کرده و سخنان مرا به هر شکلي که خواسته، ترجمه نموده است.
ياس نو سپس به برخي از قسمت هاي آن مصاحبه اشاره کرده و عکس العمل هاي محافظه کاران را درباره اين جايزه بر شمرده است.