 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
درپاسخ به اين فراخوان عمومی که درسايت های اينترنتی درج گرديد ، درفاصله 15 تا 31 ماه مارس 2004 تعداد 559 امضای حمايتی از سوی افراد و 28 تشکل و کانون ايرانيان را دريافت داشتيم که اسامی آنها در زير موجود است.با تشکر مجدد از همه کسانی که دراين راه همراه ما بوده اند.
گام بعدی ، متن دادخواست به زبان انگليسی همراه با اسامی ، برای تمامی نهادهای حقوق بشر ، اتحاديه ها ، شخصيت های بين المللی و احزاب و نيروهای سياسی خارجی در کشورهای مختلف ارسال خواهد شد. درنامه ارسالی تقاضای ما اژ آنها اين بوده که تلاش نمايند با تمام امکانات خود همراه با مردم ايران با ارسال نامه های اعتراضی خود تا پايان ماه آپريل به نهادهای بين المللی و مسئولين رژيم ، از آزادی زندانيان سياسی – عقيدتی درايران حمايت نمايند .
درادامه اين گزارش متن تهيه شده دراختيار شما قرار می گيرد تا شما نيز آن را برای نهادها ی مختلف در محل زندگی خود ارسال داريد . درگزارشات بعدی پيشرفت کار را به اطلاع همگان خواهيم رساند.
مبارزه مشترکمان را برای آزادی تمامی زندانيان سياسی – عقيدتی درايران تداوم بخشيم!
گروهی از ايرانيان درتبعيد
2 آپريل 2004
Request for the release of Mr. Nasser Zarafshan and all the ideological and polical Prisoners in Iran
We the undersigned (between 15 to 31 of March, 559 individuals and 28 organisations and associations have signed the petition) call on all the freedom- loving people, international institutions and human rights organizations around the world to put every possible pressure on the Islamic republic of Iran and use their means to help the release of all the ideological and political prisoners in Iran.
As you know, according to the reports published by Human Rights organizations such as UN's special representative on Human Rights, Human Rights Watch, Amnesty International and Reporters without Borders, human rights abuse in Iran is widely practiced by the Islamic regime. Arresting political activists, students and members of media is only a small fraction of everyday realities in Iran. At the moment the pressure put on the prisoners has increased to unimaginable levels and the lives of many of them are in immediate danger.
Mr. Nasser Zarafshan, a prominent thinker, writer, translator and lawyer of the families of the victims of chain murders in1988, was arrested and sentenced to 5 years prison. He was persecuted only because of his works in finding facts and revealing the role of the regime in masterminding the terrors and killings of the opposition figures. Although he has served the mandatory period for his imprisonment, recently the judicial system denied his appeal and has forced him to stay illegaly in jail. Mr. Zarafshan’s life is in great danger. His health, due to the pressure, tortures and terrible conditions of prisons, has deteriorated to an alarming rate.
We demand immediate and unconditional release of Mr. Zarafshan and all other political prisoners from their abominable and inhumane conditions.
We need your help in breaking the silence about what is going on in Iran and save the lives of those who fight for freedom and democracy. You could demonstrate your solidarity by publishing this petition in your publication(on- line or otherwise) and send your protest to international organisations(such as Human Rights Watch or Amnesty International) and the officials of the Islamic regime in Tehran until the end of April 2004. Some of the addresses you can send your protest letters are as follows: [email protected] , [email protected], [email protected] . Unfortunately, other officials are not available on net! We have found the fax number of Ministry of Justice: 0098 21 3904989
We would appreciate if you could send a copy of your protest to us as well.
Thank you in advance.
Some of the Iranians in Exile
April 2004
Address: [email protected] (password) enghelab
رضا آبان- سيامک آبادي- يوسف آبخون- آ. آزاد- ابراهيم آوخ- بهار ابراهيمي- اميرفرشاد ابراهيمي – هادي ابراهيمي- احمد ابراهيمي- پروين ابراهيمي- جعفر ابراهيم زاده- شکوفه ابراهيم زاده- بهمن ابراهيم زادگان- سيدقدرت الله اتابک- اميرهوشنگ آجوداني- مهران ارباب- مؤده ارسی - زهره ارشادي – جواد ارشادي- داريوش ارژني- علي آريان- شقايق آريان- احمد آزاد – ايران آزاد- علي اکبر آزاد- گرشاسب آزاد- نصرالله آزاد- محمد آزادگر – کسري آزادي- اصغر آزاديان- نعمت آزرم- محمد احمد- نسترن احمدي- فريدون احمدي – اکبر احمدي اسکوئي- احمد اسکنداني- محمدرضا اسکندري- عاصفه اسکندري-رضا احمديان- حميد احمدزاده- مهدي اخنائي – سارا اخوتيان- جمشيد اسدي- محمدتوفيق اسدي- هوشنگ اسدي- سيامک اسديان- مريم اسکوئي- علي آشتياني- سعيد اشکان- رضا اشرفي- محمدصادق اصغري- بهزاد اصغري - سيمين اصفهاني- فرهنگ اعتمادي - محمد اعظمي- مهران اعظمي- ناهيد اعظمي- علي آقارضائي- اشرف آقا زاده- محمد اکبري- رضا اکرمي –خدايار آفام- رضا افرازي- محمود افراسيابي- سعيد افشار- سيمين افشار- رويا افشار- منصور افشاري- رضا اقبال آل آقا- گودرز اقتداري- بيژن اقدسي- کمال آرام- آزاده اکتابي- غلام آل بويه- بابک اميرخسروي- بهرام امامي- اشرف السادات اميدمهر- مهزاد اميدمهر- مهراز اميدمهر- علي اکبر اميدمهر- نوح اميدمهر- مهدي اميني- محمدرضا اميني – بهزاد اميني – محمدهادي امينيان- بهزاد اميري- سام انديشمند- نرگس انصاري- بهزاد انصاري- ايران انصاري – منصورانصاري – وهاب انصاري- حسين انورحقيقي- سيامک انباري عطار- هوشنگ انتظاري- افسانه انتظاري- سعيد اوحدي- ايرج اورجي- يونس اورنگ- محمد ايل بيگي- همايون ايوانی - عسگر آهنين - شکور بابازاده- حسين باقرزاده- خسرو باقرپور- دانش باقرپور- احمد باقرپور- شهلا بالاخان پور- پيام بابکان- زهره بختيار- سيف الله بسطامي- فاطمه بشيرپور- عبدالقادر بلوچ- رضا برومن- کامران بزرگ نيا- مرضيه بقائي- سهيلا بنا- ايرج بهنام – ع- بهار- شيوا بهار- کريم بهجت پور- جعفر بهکيش - محمد بهمني- شهناز بيات – کورش بيهقي- F.M Berentsen – نيلوفر بيضائي-کاتي پاتريج- فري پارسا- داريوش پاشا- خليل پاک نيا- مرتضي پاکي- پيمان پاک مهر- مهران پاينده – علي پناهي- پوران پورسنگري – مصطفي پورسنگري – علي پورنقوي- محمد پورداوي- هديه پويا - علي پندار نيک- بيژن پيرزاده- محمود پيروز رام-حبيب تبريزيان- تانيا تبريزيان- نينا تبريزيان- مسعود تبريزيان- کاميار ترابي- منوچهر تقوي بيات- نيره توحيدي- دريادل توانا- علي توکلي- بهرام توکلي- آلما توکي- سام توکلي- شهرام تهراني- دکتر محمود تهراني - جواد تهرانی - مسعود جاباني- فرزاد جاسمي- خرامک جاسمي- مزدک جاسمي- فرانک جاسمي- زينت جاسمي- علي جاويد – ف.جاويد - ناهيد جعفرپور- عاطفه جعفري- حسن جعفري- مهري جعفري – محمود جعفري- رضا جعفري- رضا جلفايي- جواد جمشيدي- غلامرضا جمشيدنژاد- يعقوب جويجری - سيامک جهانبخش- زرير جهانگيري- حيدر جهانگيري- کيوان جهاني- عباس جمالزهي- امير جوان- محمدحسين چراغي - سيما حافظي – منيژه حبشي- علي حجت- ثريا حسني- محمد حسيبي- علي حسيبي- دکتر سامان حسيبي- پريچهر حسيبي- جمشيد حسيني - همايون حسيني –بهرام حسين زاده- علي حجت – محمود حشمت- جواد حق شناس- محسن حق گو – شايسته حکمي- جواد حمزوي- جواد حميدي- رضا حميدي- نقي حميديان- ويکتوريا حيات- عارف حيدري چگني- سحر حيدري چگني- منصور خاکساري - شهلا خاوري- نادر خانزاده- مسعود خدادادي – رضا خردمندي- طاهره خرمي- بهروز خسروي- محمود خليلی - خديجه خواجه- احمدخوشبخت- دکتر اسماعيل خوئي- غلام خياباني- سهيلا دادگر- شهرام درياني- خسرو داودي – وازريک درساهاکيان- مهرداد درويش پور- صمد دژبان- علي دماوندي- عسگر دورج- سعيد دهکردي – ماندانا دهکردي- هوشنگ ديناروند- مهدي ذولفقاري- آزاد ذاکري-علي راجي- ايراندخت رازي- محمود رازي- داگمار رازي- داتيس رازي- آرتا رازي- سامان رازقي- مهشيد راستي – منير راهنما- بهزاد رستم زاده- جلال رستمي – سهيلا رضائي - بيژن رضايي نيا – سعيد رضوان- مهران رفيعي-سياوش رعنائي - محمد رهبر- ن. نوريزاده – افتخار رئيسي- پرويز رئيسي- پيام رئيسي- پيروز رئيسي- مسعود رئوف- نيما رحمتي – حسين رحمتي- محمد رحيمي- فريبرز رئيس دانا - مراد زبردستي- مزدک زرافشان- خسرو زرافشان- مهين زرافشان- زويا زرافشان- فخري زرشکه اي- فتحيه زرکش يزدي- مينا زرين- اکبر زرگر- اسماعيل زرگريان- فريدون زندي - فريبا زندي – حميد زنگنه- حسن زهتاب- فرهاد زيدي-سيما ساعدي- تورج ساعدي- ساعد ساعدي- سبحان سالاري شهر بابکي- رحمان ساکي- عبدالرضا سالک- حوري سامائي- سامان - حسين سپهر- کامران سپهري- حسين سروريه- سعيد سرابيان- جلال سعيدي – پروين سلطاني- هدايت سلطانزاده- نسرين سلماني مظفر – نادر سليماني- ماشاالله سليمي- فريبرز سيار- ميرجواد سيدحسيني- اکبر سيف – فرود سياووش پور- ميکائيل سيفي- حميد سهرابي- Amine Sariaslan - فرهاد شادمنشي- محمود شافعي- شيرين شافعي- جلال شالگوني- هما شاهيار- مريم شاسي – نوشين شاهرخي- وحيد شباني- سعيد شجاعي – بهزاد شريف پور- مهرنوش شريف پور- آزيتا شعاعي- علي شريفيان – حسن شريعتمداري- منوچهر شفائي - بهمن شفيق- اکبر شقايق- برزو شکوهمند- آزاده شکوهي- شهاب شکوهي- زهرا شمس- حماد شيباني- فرشاد صارمي- عليرضا صادق نژاد- مرتضي صادقي- عزيز صدرائي- خسرو صدري - عيسي صفا- بهروز صفري- پيام صفري- علي صمد- حسين صمدي- نادر صمدي- حميدرضا ظريفي نيا- علي عابدي - عباس عاقلي زاده – آذر عارف زاده- بهزاد عباسي- فاطمه عبدالله زاده- فاطمه عبداسلم- رحمان عبدي- دکتر شهلا عبقري- دکتر حسين عبقري- نادر عرفاني- فرهاد عرفاني- ر.ژان عزتي - پوران عسگري- عليرضا عسگري- علي عصري- کمال عطرتي- فرزانه عظيمي- پرويز عظيمي – محمدرضا عفتي- رضا عفتي- رضا علامه زاده- کاظم علمداري- حسين علوي- حسين عليزاده- مناف عماري- ميرحميد عمراني- بهمن عمراني- ليلا عموئي- کرامت عندليبي- جعفر عوض وردي – منوچهر غفاري- رضا غفاري- امير غفاري- نويد غلامي- منوچهر فاضل- رضا فاني يزدي- فيروزه فايه فولادي- حميد فرخنده- شهرام فرزادي- سعيد فرزانه- همايون فرهادي- سيامک فريد- شهلا فريد – مسعود فتحي- بهروز فتحلي- بهروز فدائي - سياووش فرجي- مليحه فرهنگ- علي فکري - شکور فلاح- هادي فهيمي فر- دکتر علي فرهودي- سامانه فلاح- شهاب فيضي- وجيه اله قاسمي – کبري قاسمي- رضا قاسمي- خسرو قادري- رسول قادري - امير قرابتي- يدي قرباني- قاطمه قرباني- دکتر جواد قريشي- قدرت قلي زاده- خسرو قناوتيان- جواد قاسم آبادي– فاطمه قوام شيرازي- احمد قوام شيرازي- زرين تاج قوام شيرازي- بهارملوک قوام شيرازي- رامين قيومي- حسين کارگر- مقصود کاسبي – محمود کاشفي- کارن کاراپتيان - فرشين کاظمی نيا - کيومرث کاووسي- رضا کاوياني- علي کبيري- آزاد کرد- عليرضا کرمي- سارا کريمي- علي کريمي – بيژن کريمي - دکتر کاووس کريمي- رضا کريمي دره شوري- هوشنگ کشاورزصدر – سودابه کسرائي - سيروس کسرائي - صمصام کشفي- رئوف کعبي- رضاکعبي- ساعد کلانکی - شهريار کوزه کناني- مهرداد کوزه کناني- اکرم کوهساري مرند – ايرج کهال- مهرنوش کيان- مهدي کيا- مسعود کياني- منوچهر کيوان – حبيب کلانتري – حسن کلانتري- شيما کلباسي- ايرن کهل - کورش گلنام- پوران گوش گوا – هوشنگ گلابدژ- شهرام گنج علي- محسن گودرزي- علي لاله چيني- اکرم لطفي زاده- طاهره ليندهورست- فرامرز لويه- شيوا لويه- حسن ماسالي- آذر محلوجيان - محمدجعفر محمدي – سرورعلي محمدي- علي محمدي (مهابادي)- داريوش محمدي- سياوش محمودي- رضا مختاري- منيژه مختاري- علي مختاري- کاووس مخدومي- سيروس مددي – مصطفي مدني- داريوش مراد – حسين مرادي - عدالت مرادي - مهدي مراد پور- باقر مرتضوي- منيژه مرعشي- احمد مزارعي- حميد مژده- ميلا مسافر- شهلا مسافر- جعفر مسعودي- حسين مشرف- محمد مصري- - علي مقامي- منوچهر مقصودنيا- علي ملک محمدي- مسعود معمار- حسين معمارزاده- محمود معمارنژاد (بهرنگ)- سميه معظمي- مريم معمار حسينی - حسين ملکي – کارن ملک زاده- عليرضا منصفي - زهره منصفي – گلناز منفرد- ذبيح موسوي- دانيل موزارمي- خليل مومني- رضا مولائي- رامين مولائي- هادي مهرصفت- نجات مهدوي- منوچهر ميثاقي- انور ميرستاري- مير عليرضا مير مويدی - رضا مهاجر- اکبر مهدي- محمود مهرنوش- مهدي مهرنوش- بابک مهرگان- سيدحسين ميرکريمي- محمدرضا مهجوري- محمود مهرانديش- اردشير مهرداد- محمد نادري- حسن نادري- صادق نادري دره شوري- حجت نارنج - بهرام ناظم- نوشين ناظمي- امير نامجو- احمد نجاتي- غلامرضا نجفي احرابي- محسن نژاد- حسين نظام دوست - منيژه نظري- علي نظري- فرخ نعمت پور- بابک نقد- حسين نقي پور- داوود نوائيان- اعظم نورالله خانی - نادر نوري- نازيلا نوري- رضا نوري- ن نوريزاده -پرويز نويدي- بهرام نوروزي- مرتضي نوروزي زاده- حميد نوذري – مريم نويد- مسعود نيکخواه- احد واحدي – خليل ورمزياري- اميد وزيري ناران- مسعود هادي- فرناز هادي- اعظم هادي- هادي پور- جهانگير هاشمي- ضيا هاشمي نژاد- عبدالحسين هراتي-شهريار هلندي- فرخ همايوني- فريدون هوشيارنژاد – نادر هوشمند- Dr. Alexander Horsch - جلال ياسيني – بابک يحيوي- ايرج يوسفي- مينو يوسفي- پدرام يوسفي- غزال يوسفي-
جمعيت دفاع از جبهه جمهوري و دمکراسي در ايران- بلژيک
انجمن زنان دمکرات ايراني در بلژيک
جنبش وحدت ملي ايران
کميته دفاع از زندانيان سياسي در ايران- برلين
سايت چه بايد کرد (www.chebayadkard.com)
کانون حمايت از زندانيان سياسي ايران – آخن – آلمان
انجمن دفاع از زندانيان سياسي – عقيدتي درايران – پاريس
تلاش – کانون حمايت از مبارزات مردم ايران – کلن – آلمان
انجمن دوستي ايران وآذربايجان ( هلند )
انجمن قلم ايران در تبعيد
کانون فرهنگي و سياسي انديشه (مونستر) –آلمان
انجمن آزاديخواهان ايراني – ساکرامنتو (کانادا، آمريکا)
کانون دفاع از دمکراسي در ايران- هلند
مادران ايراني براي آزادي
کانون پژوهش فرهنگ ايران
جامعه دفاع از حقوق بشر و دمکراسي در ايران
کانون پناهندگان سياسي ايراني- برلين
راديو چکاوک – استکهلم- سوئد
بنياد اسماعيل خوئي (در آمريکا)
www.hambastegi.net
آشتي ملي
کميته دفاع از زندانيان سياسي ايران- انگلستان
کمپين دفاع از مبارزات دمکراتيک مردم ايران- انگستان
سايت گزارشگران
www.gozareshgaran.com
کميته دانشجوئی دفاع از زندانيان سياسی
کميته دفاع از حقوق بشر در ايران
www.polpiran.com
