 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
دبيركل سازمان ملل متحد در پيامي به مناسبت روز بينالمللي حمايت از قربانيان شكنجه 26 ژوئن 2004 برابر با 6 تير ماه 1383 ضمن محكوم نمودن هرگونه شكنجه، رفتارهاي خشن، غيرانساني و تحقيركننده، خواستار محاكمه و مجازات عاملان شكنجه شد.
در اين پيام كوفي عنان با بيان اين كه روز بينالمللي حمايت از قربانيان شكنجه مناسبتي است كه در آن جهان تأكيد ميكند شكنجه و ساير رفتارهاي خشن، غيرانساني و تحقيركننده غيرقابل پذيرش و تحمل هستند، افزود: امروز روزي است كه تعهد خود نسبت به محكوميت چنين اقداماتي را تجديد نموده و خواستار عدالت براي قربانيان شكنجه شويم. از همه مهمتر اين روزها روزي براي دولتها است كه از خود سؤال كنند آيا فعاليت كافي براي جلوگيري از اقدام به شكنجه، كمك به قربانيان شكنجه و مجازات مجرمان همچنين تضمين اين كه چنين اقداماتي ديگر تكرار نشود، انجام دادهاند يا خير؟
متأسفانه تجربه نشان داده است كه شكنجه و ساير رفتارهاي خشن، غيرانساني و تحقيركننده امري عادي در بسياري از كشورها باقي مانده است. با اين حال منع اين چنين اقداماتي در ابهام نمانده و قطعيت دارد. تمامي كشورها در كليه سرزمينهايي كه در حيطه قانوني آنها قرار دارند، موظفند كنترل مؤثر داشته باشند. اين امر بايد در تمامي اوضاع و احوال چه زمان جنگ، جه صلح صورت پذيرد. شكنجه تحت هيچ عنواني مجاز نيست. حسن تعبيرها را نميتوان براي ناديده گرفتن تعهدات حقوقي به كار برد.
كوفي عنان در پيام خود تصريح كرده است: امروز اينجانب از تمامي دولتها درخواست مينمايم اين دو معاهده محوري حقوق بشري به انضمام پروتكل اختياري كنوانسيون شكنجه را تصويب كنند و از آنها ميخواهم از گزارشگر ويژه مربوط به موضوع شكنجه همچنين ساير سازوكارهاي مرتبط با حقوق بشر دعوت به عمل آورند تا از كشورهايشان ديدار نمايند.
در اين روز از افرادي كه در سراسر جهان براي كاهش آلام شكنجهشدگان و افراد خانواده آنان فعاليت مينمايند تقدير و تشكر ميكنم. صندوق داوطلبان ملل متحد براي شكنجه به بسياري از سازمانهاي غيردولتي كمك ميكند تا مراقبتهاي پزشكي و روانشناسي، كمكهاي حقوقي و اجتماعي و حمايت مالي به قربانيان شكنجه ارائه گردد. من مراتب سپاس خود را از آن گروه از دولتها و ساير كمككنندگان كه حمايت خود را برقرار كردند، ابراز ميدارم و از تمامي اعضاي جامعه مدني ميخواهم كه به اين صندوق كمك كنند.
