این دومین بار است که آژانس در گزارش‌های سه ماهه خود برعدم پیشرفت در مذاکرات مربوط به این دو موضوع تاکید می‌کند.

علاوه بر این، گزارش جدید آژانس یادآوری می‌کند که در مورد پذیرش چند بازرس آژانس که ماه سپتامبر دولت ایران با اعزام آن‌ها به آن کشور مخالفت کرده بود نیز پیشرفتی صورت نگرفته است.

چند بازرس تعیین‌شده از سوی آژانس که به گفته دیپلمات‌ها، فرانسوی و آلمانی هستند و آژانس می‌گوید از با تجربه‌ترین بازرسان این نهاد هستند تاکنون به دلیل مخالفت تهران نتوانسته‌اند به ايران بروند و کار خود را شروع کنند.

این اقدام ایران که آژانس آن را «نامتناسب و بی‌سابقه» توصیف کرده است واکنشی به درخواست دولت‌های آمریکا، فرانسه، بریتانیا و فرانسه در جلسه قبلی شورای حکام آژانس بود که از ایران خواستند هر چه سریع‌تر در مورد کشف آثار اورانیوم در تاسیسات هسته‌ای خود پاسخ قانع‌کننده بدهد و نصب تجهیزات بیشتر کنترل و بازرسی را بپذیرد.

آژانس در گزارش جدید خود می‌گوید: «این اقدام هر چند به طور رسمی یا تشریفاتی مجاز است ولی حکومت ایران آن را به طريقی اجرا کرد که به شدت و به طور مستقیم روی کار آژانس برای راستی‌آزمایی برنامه‌های آن کشور به خصوص در مراکز غنی‌سازی تاثیر می‌گذارد.»

این گزارش می‌افزاید: «رافائل گروسی، مدیرکل آژانس، عدم پذیرش چند بازرس با تجربه این نهاد از سوی ایران را قویا محکوم می‌کند.