خبرنامه گویا - مسابقه افتتاحیه جام جهانی ۲۰۲۶ که با پیروزی ۲ بر ۱ مکزیک مقابل آفریقای جنوبی به پایان رسید، تنها به دلیل سه اخراج جنجالی خبرساز نشد؛ بلکه توضیحات عجیب داور مسابقه به زبان انگلیسی نیز به یکی از سوژه‌های داغ فضای مجازی تبدیل شد.

ویلتون سامپایو، داور برزیلی، پس از اخراج مستقیم تمبا زوان در دقیقه ۸۴، تصمیم خود را از طریق بلندگوهای ورزشگاه و به زبان انگلیسی توضیح داد؛ اما انگلیسی دست‌وپاشکسته او به سرعت به سوژه کاربران شبکه‌های اجتماعی تبدیل شد و موجی از «میم»‌های طنز را به راه انداخت.

در حالی که سامپایو مشغول توضیح تصمیمش بود، دوربین‌ها روی بازیکنان آفریقای جنوبی زوم کردند؛ چهره‌هایی که به نظر می‌رسید از حرف‌های داور چیزی متوجه نشده‌اند. واکنش سردرگم و متعجب تمبا زوان و کولیسو موداو خیلی زود به یکی از تصاویر ماندگار شب افتتاحیه تبدیل شد.

در نهایت، مکزیک سه امتیاز مسابقه را گرفت، اما بسیاری از کاربران فضای مجازی معتقد بودند آفریقای جنوبی برنده واقعی «بازی میم‌ها» بود.