۱۷ ژوئیه ۲۰۲۶

جناب آقای شهباز شریف

نخست‌وزیر جمهوری اسلامی پاکستان

اسلام‌آباد
عالیجناب،

با نهایت احترام و قدردانی، این نامه را در تقدیر از تعهد مستمر جنابعالی به صلح و ثبات منطقه‌ای تقدیم می‌کنم.

تفاهم‌نامه میان ایران و ایالات متحده آمریکا که با تسهیل‌گری و نقش‌آفرینی جنابعالی و با حمایت فیلدمارشال عاصم منیر به دست آمد، گامی مهم در جهت کاهش تنش‌ها و تقویت گفت‌وگوی سازنده بود. با این حال، تحولات اخیر نشان می‌دهد که این توافق هنوز به اهداف مورد نظر خود دست نیافته و با چالش‌ها و فشارهای جدی روبه‌رو است.

با وجود آتش‌بسی که فرصت مناسبی برای پیشبرد دیپلماسی فراهم کرده بود، به نظر می‌رسد هر دو طرف بار دیگر اقداماتی را از سر گرفته‌اند که می‌تواند روند پیشرفت‌های حاصل‌شده را تضعیف کند. این تحولات نگران‌کننده است، زیرا از هدف مشترک دستیابی به یک راه‌حل پایدار و صلح‌آمیز فاصله می‌گیرد.

در این مقطع حساس، نقش سازنده و رهبری مسئولانه پاکستان بیش از هر زمان دیگری اهمیت دارد. تلاش‌های مستمر جنابعالی می‌تواند در ترغیب طرف‌ها به خویشتنداری و بازگشت به گفت‌وگویی معنادار نقشی تعیین‌کننده ایفا کند. پیامدهای تداوم تنش‌ها تنها به طرف‌های درگیر محدود نمی‌شود، بلکه منطقه خلیج فارس و جامعه بین‌المللی را نیز تحت تأثیر قرار می‌دهد.

هم ایران و هم ایالات متحده می‌توانند از رهنمودهای خردمندانه و ابتکارات دیپلماتیک مجدد جنابعالی بهره‌مند شوند تا به چرخه کنونی تنش‌ها پایان داده شده و زمینه برای بازگشت به مسیر تعامل و تفاهم فراهم شود. همچنان معتقدم که راه‌حل مبتنی بر مذاکره، تنها مسیر عملی برای دستیابی به صلح و ثبات پایدار است.

با قدردانی صمیمانه از نقش ارزشمند پاکستان در ماه‌های گذشته، امیدوارم که تحت هدایت و رهبری جنابعالی، تلاش‌های تازه‌ای برای احیای گفت‌وگوها صورت گیرد و جایگزین رویارویی و تنش شود؛ اقدامی که می‌تواند از تلفات بیشتر انسانی جلوگیری کرده و به ثبات و امنیت منطقه یاری رساند.
لطفاً عالیجناب، مراتب عالی‌ترین احترام و ارادت اینجانب را پذیرا باشید.
با احترام،

دکتر مهرداد خوانساری
دیپلمات پیشین ایران
و مشاور ارشد - مرکز ایرانی مطالعات سیاسی