 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - كتاب
«مجموعه‌ي داستان‌هاي فمينيستي» با گرد‌آوري و ترجمه‌ي نيره توكلي منتشر مي‌شود.
به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين مجموعه، 10 داستان از 10 نويسنده‌ي فمينيست را از كشورهاي انگليس، آمريكا و كانادا دربر مي‌گيرد كه ويرجينيا وولف، مارگارت اتوود و كاترين او. فلانري (كيت شوپن) از اين جمله‌اند.
توكلي هم‌چنين دو كتاب را در نشر ني زير چاپ دارد: «نقل قول‌هاي كليدي در جامعه‌شناسي» (ترجمه) و «هويت جنسيتي همسران و خشونت با زنان در خانواده»؛ كه دومي رساله‌ي دكتراي جامعه‌شناسي او در سال 82 است.
توكلي كه سابقه‌ي 10 سال تدريس و مشخصا دو سال تدريس «جامعه‌شناسي ادبيات» را دارد، هم‌چنين تصميم دارد تا مباحث تدريسش در اين زمينه، گرد‌آوري و منتشر كند.
«توليد اجتماعي هنر» او نيز توسط نشر آگاه تجديد چاپ خواهد شد. چاپ نخست اين كتاب در دهه‌ي 60 ازسوي نشر مركز منتشر شده است.
ترجمه‌ي «سوسك كافكا»، نوشته‌ي رضا اردوباديان - استاد دانشگاه در آمريكا - و مجموعه‌ي داستان‌هاي طنز «دوشس و جواهرفروش» (گرد‌آوري و ترجمه) از جمله آثار منتشرشده‌ي نيره توكلي هستند.
