 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
نيويورك، خبرگزاري جمهوري اسلامي ۸۳/۱۲/۲۷
ايران، آمريكا، هسته‌اي، بوش، اروپا
رئيس جمهوري ايالات متحده روز چهارشنبه گفت كه ايران بايد هر نوع برنامه غني‌سازي و بازفرآوري را براي هميشه متوقف كند. او گفت كه واشنگتن در انتظار پاسخ ايران به پيشنهادات سه كشور اروپائي در اين زمينه است.
"جورج بوش" در يك نشست خبري در واشنگتن افزود كه سه كشور اروپائي مذاكره‌كننده با ايران "مصمم" هستند تا برنامه غني‌سازي اورانيوم توسط ايران بطور دايم متوقف شود.
بوش اظهار داشت: "از پيشتازي اروپا درباره مساله هسته‌اي ايران قدرداني بايد كرد.
او گفت كه به ايراني‌ها مي‌گويم كه بايد هر نوع برنامه غني‌سازي و بازفرآوري را براي هميشه متوقف كنند تا اطمينان حاصل شود كه سرگرم توسعه سلاح اتمي نيست."
در همين حال، محمد خاتمي رئيس جمهوري ايران در پاسخ به اظهارات بوش گفت: "خواست ماهم از بوش توقف سياست‌هاي نادرستي است كه درباره ايران و منطقه خاورميانه دارد."
رئيس جمهوري كه درجمع خبرنگاران داخلي و خارجي در اصفهان سخن مي‌گفت، افزود: "معتقدم كه بخش قابل توجهي ازبحرانهاي موجود كه گريبانگير منطقه ما و خود آمريكا شده، ناشي از همين سياست‌هاي غلط است."
وي افزود: "خطرسلاح‌هاي هسته‌اي كاملا روشن است، اگرآمريكا براي متوقف كردن توليد سلاح‌هاي اتمي تلاش مي‌كند، بايد به سراغ كشورهاي برود كه عضو "ان پي تي" نيستند و در عين حال صاحب زرادخانه‌هاي بزرگ اتمي هستند كه خطرناك‌ترين آنها در منطقه ما اسراييل است."
خاتمي تصريح كرد: "صرفنظراز اغراض آمريكا در طرح اين مطالب، اصل نگراني ازتوليد سلاح اتمي، نگراني بجايي است و ما هم از آن نگران هستيم." "كمال خرازي" وزيرخارجه جمهوري اسلامي روز سه‌شنبه درتهران به خبرنگاران گفت: "(در مذاكره با اروپا) از ابتدا خيلي روشن اين موضوع را مطرح كرديم و در تمام اجلاس‌ها بطور شفاف اعلام كرديم كه صحبت از توقف غني‌سازي نيست و فقط تعليق داوطلبانه براي اعتمادسازي است."
خرازي تاكيد كرد: "آنچه براي ما مهم است داشتن اين فناوري و ادامه غني سازي است و آن را حق مسلم خود مي‌دانيم و به كسي نيز اجازه نخواهيم داد كه اين حق ما را انكار كند."
رئيس جمهور آمريكا در نشست خبري خود اظهار داشت كه در حال حاضر "به‌فكر اقدام نظامي نيستيم. ديپلماسي زيادي باقي مانده است. به همين دليل از مشاركت با دوستان فرانسوي، آلماني و انگليسي خرسنديم.
بوش در ادامه و خطاب به جمهوري اسلامي افزود: "بهترين راه براي اطمينان دادن به اين كه به دنبال سلاح هسته‌اي نيستيد اين است كه برنامه غني‌سازي پلوتونيوم نداشته باشيد، برنامه غني‌سازي اورانيوم نداشته باشيد كه (اين برنامه ها) مي‌توانند به سلاح اتمي منجر شود."
رئيس جمهوري ايران در اصفهان تاكيد كرد: "طرف ما آژانس بين‌المللي انرژي هسته‌اي و اروپاست و به حرف‌هاي آمريكا، خيلي كار نداريم." خاتمي خاطرنشان كرد: "توافقنامه پاريس (ميان ايران و سه كشور اروپائي) حول دو محور دور مي‌زند: اول اين كه ايران تضمين عيني دهد كه فعاليت هايش به سوي توليد سلاح اتمي منحرف نشود، و دوم اين كه اروپا نيز تضمين محكمي براي حفظ امنيت ما و كمك به توسعه كشورمان بدهد."
رئيس جمهوري ايران اظهار داشت: "مابه هيچ وجه فناوري هسته‌اي خود را در مقابل چيز ديگري قرار نمي‌دهيم و به تكنولوژي هسته‌اي خود ادامه مي‌دهيم.
آنچه كه به دست آورده‌ايم سرمايه ملي، پشتوانه توسعه و خواسته ايرانيان است و هيچ امتيازي را در مقابل آن قرار نمي‌دهيم."
خاتمي تاكيد كرد: ما حق داريم صاحب انرژي هسته‌اي باشيم اما براي سوخت آن نمي‌توان منتظر ديگران شد تا ما را هر روز از بهره‌برداري از سرمايه‌هاي خودمان محروم كنند."
وزير خارجه جمهوري اسلامي نيز روز سه‌شنبه گفته بود: "ما در غني‌سازي تا مرزي كه براي ساخت بمب اتمي لازم باشد نخواهيم رفت و خودمان بر اساس پيمان منع گسترش تسليحات هسته‌اي اين محدوديت را براي خود قائل شده‌ايم و صرفا در حدي غني‌سازي مي‌كنيم كه براي سوخت هسته‌اي نياز داريم و از حق خود براي داشتن چرخه كامل سوخت صرفنظر نخواهيم كرد."
او تاكيد كرد: "دامنه غني‌سازي در مذاكرات مشخص خواهد شد. ولي قدر مسلم ما به اين فناوري دست پيدا كرده‌ايم و توانمند هستيم."
جورج بوش در نشست خبري خود اظهار داشت: "برنامه هسته‌اي ايران به دليل پيروي آن از آژانس بين‌المللي انرژي هسته‌اي برملا نشد، بلكه يك گروه ناراضي ايراني توجه جهان را به آن جلب كرد كه موجب شك و ترديد نسبت به هدف آن برنامه شد."
بوش، درحالي كه صاحب نظران و ناظران بي‌طرف بين‌المللي ايران را يكي از آزادترين كشورهاي منطقه و ازنظر دمكراسي پيشرفته‌ترين ارزيابي مي‌كنند، ادعا كرد كه حكومت ايران "يك رژيم غير شفافي است كه توسط تعداد انگشت شماري از افراد اداره مي‌شود."
او همچنين گفته كه "بسياري از مردم متوجه شده‌اند كه اگر ايران به سلاح (اتمي) دست پيدا كند، بي‌ثباتي غير قابل وصفي به وجود خواهد آورد و براي صلح جهاني خوب نخواهد بود."
بوش در ادامه گفت: "بهترين راه گفت و گو است تا به ايراني‌ها گفته شود كه بايد برنامه غني‌سازي را براي هميشه رها كنند. سه كشور اروپائي در اين زمينه جدي و مصمم هستند. در انتظار پاسخ ايران هستيم." بوش اظهار داشت براي به نتيجه رسيدن مذاكرات جاري سه كشور اروپائي با ايران شكيبائي نشان داده شود.
او گفت: "طي كردن اين راه (ديپلماسي) مدتي طول خواهد كشيد. تحولات در مدت يك روز رخ نخواهد داد."
رئيس جمهوري آمريكا اظهار داشت: "براي موفقيت در ديپلماسي بايد شكيبا بود. هدف ديپلماتيك ما ادامه كار با دوستان اروپائي است تا براي ايرانيان روشن شود كه ما به يك صداي واحد صحبت مي‌كنيم."
محمد خاتمي هم در اين خصوص گفت: "عضويت در ان پي تي كافي است تا مسير ما به سوي غير صلح آميز بودن برنامه هايمان منحرف نشود، اما ما براي نشان دادن حسن نيت خود داوطلبانه فعاليت هايمان را تعليق و با آژانس و كارشناسان آن كاملا همكاري كرديم. ولي تعليق داوطلبانه ما مادامي ادامه خواهد داشت كه مذاكرات نيز ادامه داشته باشد."
رئيس جمهوري در عين حال خاطرنشان كرد: "ما گفته‌ايم كه اين مذاكرات نمي‌تواند خيلي طولاني شود و ملت ما نيز نمي‌تواند زياد منتظر بماند و آن چه به دست آورده است همچنان معلق بماند."
وي تاكيد كرد: "چيزي كه قابل قبول نيست، طرح توقف فعاليت‌هاي هسته‌اي ماست."
خاتمي گفت: "پيشنهادمشخصي براي تضمينهاي عيني جهت عدم انحراف از فناوري صلح آميزهسته‌اي داريم و انتظارداريم اروپائي‌ها نيز تضمينهاي محكمي براي امنيت و فعاليت‌هاي ما بدهند كه مورد قبول ما قرار گيرد."
رئيس جمهوري اظهارداشت: طرح موضوع توقف غني‌سازي ازسوي اروپايي‌ها به معني نقض آشكار"توافقنامه پاريس" است و اگر آنها طرح‌هاي پاريس را نقض كنند، آنچه پيش آيد به عهده دوستان اروپايي است."
