 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
مقدمه :كراثامر از نويسندگان بانفوذ نو محافظه كاران در واشنگتن پست است .
ترجمه نظريات وي ميتواند كمكي باشد تا تفكر و عملكردسياست خارجي فعلي آمريكارا بهتر بدانند . تنها با دانستن نطريات نقطه مقابل است كه مي توان گزينه اي بهتري در تحقق منافع ملي انتخاب كرد.
د رهمين رابطه انفجار بمب در مقر سازمان ملل و صليب سرخ جهاني باعث خارج شدن بسياري از نيروهاي اين دو سازمان بين المللي كه و جودشان در عراق براي مشروعيت آمريكا ضروري است ،شد. در همين راستا انفجار بمب منسوب به اسرائيل كه به كشته شدن حكيم ، متحد جمهوري اسلامي كه
مي تو انست نقشي مانند شيخ حسن فضل الله رهبر حزب الله را ايفا كند،را بايد در نظر گرفت.
امكان برنده شدن در يك جنگ چريكي هست همانگونه كه انگليس در 1950 در مالزي برنده شد. ممكن است آمريكا هم در عراق برنده شود. اما بسيار مشكل است كه در جنگ بر عليه انفجار ماشين پيروز شد.
واين همان جنگي است كه طرفداران صدام اميددارند كه پيروز شوند.
جنگ چريكي براي آمريكا در عراق تلخ و نا خوشايند مي شود. دشمن تله هاي انفجاري در راهها مي كارند و تلفات در حال افزايش است. آنچه كه براي طرف مقابل بدست خواهد آمد مشخص نيست ولي بطور مشخص مي شود گفت كه اين يك جنگ چريكي نيست مانند ويتنام ،چين يا كوبا. با ياد آوري جمله معروف مائو “ ماهي ( چريك -م) در درياي مردم شنا مي كند“
طرفداران صدام در يك درياچه كوچك شنا مي كنند. آنها وابسته به حزب بعث هستند كه از حمايت كمي بر خوردارند. ممكن است كه آنها از طرف جنگجو هاي مسلمان حمايت شوند كه براي اسلامي شدن مي جنگند و لي آنها هم چندان حمايتي مانند افغانستان در بين مردم محلي ندارند.
قيام عمومي در بين مردم نيست. 80% جمعيت كرد و يا شيعه هستند كه در زير حكومت سني ها بسر مي بر دندو حاضر نيستند كه به گذشته بر كردند و بدين دليل خواهان ادامه حضور آمريكا و انگليس هستند. اكثر حمله ها توسط سني مذهب ها كه 15 تا 20 % جمعيت را تشكيل مي دهند انجام مي شود. آنها دليل زيادي دارند كه بجنگند چون در صورت پيروزي امريكا آنها بسياري از منافعشان را كه در طول 30 سال حكومت صدام بدست آورده بودند از دست خواهند داد.
شايد بدين دليل است كه آنها به انفجار ماشين دست زده اند. زيرا منفجر كردن بمب در ماشين نياز به حميات مردمي زياد ندارد. نياز به يك آشنا به مواد منفجره و كسي كه حاضر باشد در صورت امكان بميرد.
انفجار بمب در ماشين سلاح اتمي جنگ چريكي است. انفجار كاميون در 1981 در مقر تفنگداران دريائي آمريكا در بيروت كه منجر به كشته شدن 241 تفنگدار شد باعث خروج آمريكا از لبنان شد. مقالات منتشر شده در 20 مين سالگرد اين انفجار به پيروزي جهاد طلبان و ضعف آمريكا اشاره مي كنند.
در 1982 انفجار بمب در ماشين در مقر فالانژهاي لبنان كه به كشته شدن بشير جميل رهبر فالانژ هاي طرفدار اسرائيل در لبنان به منظور بي سر كردن فالانژ ها انجاميد كار را يكسره كرد . سوريه از عملكرد وي راضي نبود . انفجار مقر و حتي خانه هاي سران فالانژ هم را تخريب كرد. يكسال بعد از آن هم آمريكا بهمين شيوه از صحنه خارج شد. بدين ترتيب لبنان به دست سوريه افتاد و به صورت مستعمره سوريه در امد كه تاكنون اين حالت ادا مه دارد.
دشمنا ن ما در عراق از اين تجارب درس گرفته اند. انفجار بمب 12 اكتبر در محل ستاد آمريكا ئيان(هتل بغداد كه محل شوراي حكومتي عراق هم بود. اين انفجار معادل 2 بمب لبنان بود و. از نظر رواني همين نتيجه را داد چرا كه بلا فاصله در آمريكا صحبت از خروج آمريكائيان از عراق شروع شد و از طرفي به منظور بي سر كردن شورا ي منتصب آن شورارا نشانه رفت كه يك خلا قدرتي ايجاد كند كه كمتر كسي حاضر باشد جايگزين اين منتصبين بشود.
بدين دليل آمريكا وارد يك مسابقه شده است مسابقه اي كه بتواند بسرعت نيروهاي ارتش و پليس عراق را بازسازي كند قبل از اينكه طرفداران صدام بتوانند با انفجاري شبيه انفجار لبنان در اين مسابقه پيروز شوند و در انصورت آمريكا مجبور شود بدون برنامه تنظيم شده خارج شود؛ چه كسي در اين مسابقه پيروز مي شود؟ اگر بوش در انتخابات پيروز شود . آمريكا پيروز خواهد شد.
Charles Krauthammer
Title : War by Car Bomb
