خلاصه نوشته ای از کریستینا مازا، مقاله کامل به زبان انگلیسی در وبسایت نشریه نیوزویک (لینک)
برگردان فارسی: صدای آمریکا
عربستان سعودی اعلام کرده است که قصد دارد استخراج اورانیوم را آغاز کرده و برنامه هسته ای خودش را بسازد؛ تحولی که می تواند به جنگ افزار هسته ای و تشدید تنش های منطقه ای بیانجامد.
هاشم بن عبدالله یمنی، مقام ارشد امور هسته ای عربستان سعودی، می گوید کشورش قصد دارد با توسعه یک برنامه انرژی هسته ای به خودکفایی در تولید انرژی برسد. این بخشی از دگرگونی وسیع اجتماعی و اقتصادی عربستان سعودی است که از جمله اهداف آن کاستن از وابستگی اقتصاد آن کشور به نفت است.
هاشم بن عبدالله یمنی در یک کنفرانس انرژی در ابوظبی گفت که هدف از این کار افزودن انرژی هسته ای برای مقاصد صلح آمیز به منابع انرژی کشورش است.
بعضی تحلیلگران نگران این هستند که یک عربستان سعودی هسته ای موازنه قدرت در منطقه خاورمیانه را به هم بزند.
ایالات متحده آمریکا هنوز موضع رسمی خود را در این باره اعلام نکرده است، اما ریاض روابطی نزدیک با دولت ترامپ دارد. اگر واشنگتن از سعودی ها در این پروژه حمایت کند تنش میان ریاض و تهران به اوج خواهد رسید.
