دویچه وله - یک مترجم پیشین ارتش آلمان متهم است که در فاصله سال‌های ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۹ میلادی اطلاعات محرمانه ارتش آلمان را به نهادهای اطلاعاتی ایران فروخته است. محاکمه عبدالحمید سین. متولد افغانستان، حال آغاز شده است.
عبدالحمید سین. مردی با اندامی متوسط، ظاهری آرام و آراسته با ریش و موهای جوگندمی، ۵۱ ساله است. او متولد افغانستان و شهروند آلمان است. عبدالحمید سین. که ۱۷ سال مترجم ارتش آلمان بوده، به جاسوسی برای ایران متهم است. محاکمه او به اتهام "خیانت به کشور" روز دوشنبه ۳۰ دی در شهر کوبلنز در غرب آلمان آغاز شد.
پیش از آغاز نخستین جلسه دادگاه، دادستان این پرونده در جمع خبرنگاران گفت عبدالحمید سین. سال ۲۰۰۲ میلادی به عنوان مترجم در ارتش آلمان استخدام شد و تا ژانویه سال ۲۰۱۹ که به اتهام جاسوسی بازداشت شد، به عنوان مترجم و مشاور فرهنگی، کارمند غیرنظامی ارتش آلمان بود. دادستان به این پرسش که متهم از چه زمانی ساکن آلمان و شهروند این کشور است، پاسخ نداد.
شواهدی که علیه عبدالحمید سین. جمع‌آوری شده حاکی از آن است که او حدود شش سال، از سال ۲۰۱۳ میلادی تا زمان بازداشت، در ۱۸ مورد اطلاعات محرمانه ارتش آلمان را در اختیار نهادهای اطلاعاتی ایران گذاشته است.
در پاسخ به پرسش دویچه‌وله در مورد نهادی که در ایران این اطلاعات را دریافت کرده، دادستان پرونده تأکید کرد که نمی‌تواند جزئیات بیشتری در اختیار رسانه‌ها قرار دهد.
گزارش اداره حفاظت از قانون اساسی آلمان برای سال ۲۰۱۸ میلادی می‌گوید، وزارت اطلاعات ایران و سپاه قدس، بازوی برون‌مرزی سپاه پاسداران جمهوری اسلامی، هر دو در اروپا و در آلمان فعالیت‌های جاسوسی دارند.
در بخشی از این گزارش ۳۸۸ صفحه‌ای که تابستان سال ۲۰۱۹ میلادی منتشر شد، به فعالیت‌های جاسوسی ایران در آلمان اشاره شده است.
در این گزارش ضمن تأکید بر اینکه، هدف نخست نهادهای جاسوسی ایران نیروهای اپوزیسیون و مخالفان جمهوری اسلامی فراتر از مرزهای این کشور است، به ماجرای اسدالله اسدی، دبیر سوم سفارت جمهوری اسلامی در وین پایتخت اتریش اشاره شده است.
اسدالله اسدی به اتهام دست داشتن در طرح بمب‌گذاری در گرد‌هم‌آیی سازمان مجاهدین خلق دستگیر شد و آلمان او را به بلژیک تحویل داد. در گزارش اداره حفاظت از قانون اساسی آلمان آمده است که این دیپلمات مأمور وزارت اطلاعات دولت ایران بوده است.
در بخش دیگری از این گزارش با اشاره به فعالیت‌های جاسوسی سپاه قدس، به پرونده یک شهروند ایران اشاره شده که به اتهام فروش دستگاه چاپ اسکناس خارجی به سپاه قدس، سال ۲۰۱۸ در دادگاهی در آلمان مجرم شناخته شد.
دو شرکت و دو فرد ایرانی در آلمان متهم بودند که تجهیزات چاپ اسکناس جعلی تهیه کرده در اختیار شاخه برون‌مرزی سپاه پاسداران قرار دادند. در گزارش اداره حفاظت از قانون اساسی آلمان به کشف ۵۰ میلیون اسکناس واحد پول یمن اشاره شده است.
روشن نیست که عبدالحمید سین. برای کدام یک از این نهادها کار می‌کرده و دقیقأ چه اطلاعاتی به آنها داده است. مأموران امنیتی آلمان دی ماه گذشته (ژانویه ۲۰۱۹ میلادی) پس از بازگشت او از "یک سفر خارجی و در حین جاسوسی" او را بازداشت می‌کنند.
نام کشوری که او به آن سفر کرده بوده هم مشخص نشده است. آذر ماه امسال (دسامبر) همسر او نیز به همدستی با فعالیت‌های جاسوسی عبدالحمید و پشتیبانی از او متهم شد.
آسیه سین. همسر عبدالحمید، متولد افغانستان و۴۰ ساله روز دوشنبه در حالیکه چهره خود را پشت عینک دودی و یک کلاه بزرگ پشمی پوشانده بود، وارد دادگاه شد. او زندانی نشده است اما باید مقابل دادگاه پاسخگو باشد.
قاضی دادگاه، روز دوشنبه حدود ده دقیقه پس از آغاز نخستین جلسه محاکمه از تمامی خبرنگاران و کسانی که ماجرای این پرونده را در دادگاه دنبال می‌‌کردند، خواست سالن دادگاه را ترک کنند. او تأکید کرد که تمامی اطلاعات این پرونده محرمانه است و محاکمه عبدالحمید سین. و همسرش به اتهام خیانت به کشور پشت درهای بسته صورت خواهد گرفت.
اتهام خیانت به کشور در آلمان از پنج سال تا حبس ابد مجازات دارد. بررسی این اتهام در ۱۶ جلسه دادگاه و تا ۱۲ فرودین (۳۱مارس) ادامه خواهد داشت. ۲۳ شاهد و دو کارشناس به این دادگاه دعوت شده‌اند.
