• اگر بتوانیم باقی «من»ها را هم با هم یکی کنیم
«کی شعر تر انگیزد، خاطر که حزین باشد»
وقتی همه فکرت در زندان اوین باشد
*
تنها نه اوین بلکه، زندان فشافویه
این بدتر از آن باشد، آن بدتر ازین باشد
*
تنها نه فشافویه، زندان به فراوانی
بر رود زمین باشد، در زیرِ زمین باشد
*
جز پرت و پلا باید چیزی نکنی صادر
آنجا که سخنگوئی با مذهب و دین باشد
*
پس قورت بده فوری، حرف دهن خود را
بپّا که ته حلقت، آقا به کمین باشد
*
این چند بیت به استقبال از خواجه شیراز همین الان روی کیبوردم ریخت اگرچه که انگشتانم چندان بنیهای برای فشار بر کلیدها ندارد.
جملات و عبارتهای بسیار باز هم هست که پرداختن به آنها مثنوی دویست و ده کیلو کاغذ شود. (برای تنوع به کیلو حساب کردم!) هر من (من تبریز) معادل ۳ کیلوست.
مطالب بیشتر در سایت ایندیپندنت فارسی
برای محاسبه مثنوی هفتاد من کاغذ به کیلو در نقاط مختلف وطن، میتوانید از این جدول استفاده کنید:
«من تبریز» یا فقط «من»، معادل ۴۰ سیر و برابر با ۳ کیلوگرم است
«من سنگ شاه اصفهان» برابر با ۶ کیلوگرم است
«من ری» یا فقط «ری»، برابر با ۱۲ کیلوگرم است
«من دولتی برابر با ۱۸ کیلوگرم است
«من بلداجی برابر ۱۸ کیلوگرم است
«من لرستان» برابر با ۱۰ کیلوگرم است
«من اندیکا» برابر با ۷ کیلوگرم است
««من در گتوند برابر ۷/۵ کیلوگرم میباشد
««من در دزفول برابر ۸ کیلوگرم میباشد
««من در سردسیر بختیاری شامل مناطق شهرکرد و چلگرد و کوهرنگ برابر ۶ کیلوگرم میباشد
«من لردگان» برابر با ۶ کیلوگرم است
«من رامهرمز» برابر ۲۵ کیلوگرم است
«من هویزه» برابر ۴۹ کیلوگرم است
«من اهواز و حاشیه» برابر با ۵۰ کیلوگرم است (بیشتر بین عربهای استان خوزستان رایج است)
«من خلف آباد برابر ۹۸ کیلوگرم است
من هاشم معادل هشتاد کیلوگرم است و بیشتر در استان بوشهر معروف است
یک من در گستره میهن عزیز ما از ۳ کیلو تا هشتاد کیلو، نوسان دارد، اما برای رفع درگیریها و دفع مرافعهها، تمام مملکت روی من ۳ کیلوئی (من تبریز) توافق کردهاند. اگر بتوانیم بی سبک سنگین، باقی «من»ها را هم با هم یکی کنیم، بی آنکه احساس بیوزنی بکنیم، به یک «ما»ی یکدست میرسیم که میتواند آیندهساز باشد. «مراد ما وصیت بود و گفتیم.»
***
رضاشاه چگونه از دنیا رفت؟