منبع: رای الیوم/ ترجمه: سایت دیپلماسی ایرانی

نویسنده خبر: عبدالباری عطوان

چگونه ادعای حمله ایران به نفتکش اسرائیل در دریای عمان معادله «پاسخ در زمان و مکان مناسب» را حذف کرد؟ درز خبری که این حمله را به تجاوز اسرائیل به فرودگاه «الضبعه» سوریه مرتبط می‌کند، چه معنایی دارد؟ آیا رزمناوهای آمریکایی موفق به حمایت از کشتی‌های اسرائیلی می‌شوند؟

اگر اتهامات نخست وزیر اسرائیل علیه تهران درست باشد مبنی بر این که ایران با پهپادهای خود به نفتکش اسرائیل در دریای عرب نزدیکی سواحل عمان حمله کرده این یعنی ایران معادله بازدارندگی جدیدی را تحمیل کرده است با این محتوا که «اگر ما را در سوریه هدف قرار دهید، کشتی های شما را در دریاهای آزاد هدف قرار می‌دهیم» و «هشداردهنده از قبل مسئولیتی ندارد.»

درز عمدی و برنامه ریزی شده خبر از سوی سپاه پاسداران مبنی بر این که این حمله در پاسخ به حمله موشکی اسرائیل به فرودگاه الضبعه است، این معادله و قواعد درگیری مبتنی بر آن را تایید می‌کند.

منابع لبنانی نزدیک به سپاه پاسداران به روزنامه «رای الیوم» تایید کردند فراتر رفتن اسرائیل از رویه‌ همیشگی، ایران را به پاسخ گویی فوری به حمله به فرودگاه مذکور سوق داد. به این ترتیب که خوابگاه سربازان و نه انبار تسلیحات یا باند فرودگاه را هدف قرار داده است.

این اعلام بی‌سابقه درباره پاسخ انتقام جویانه ایران طبق گفته منابع بالا بر راهبرد جدید ایران دلالت دارد که بر در دست گرفتن زمام ابتکار عمل و پاسخ فوری مبتنی است.

وزیر امور خارجه اسرائیل به گرفتن انتقامی سخت تهدید کرد و رسانه‌های اسرائیلی تایید کردند پاسخ آماده شده و منتظر فرارسیدن زمان است. اما اگر این‌گونه است پس چرا اسرائیل به شورای امنیت شکایت برده است؟ درحالی که می‌داند وتوی چین و روسیه در انتظارش است.