اوکراین زیبا، ای سرزمین هزاران ساله
زخم خوردهای دوباره، اما تمام نمیشوی
رودخانههای فراوانت بازهم آبی میشود
گندم زارهای بی کرانت دوباره نفس میکشند
و دوباره آبی و زرد بر پرچمات خواهد درخشید
اوکراین زیبا
جنگلهای «راش»، بناهای باستانی «کارپات»
باز هم میمانند، باور کن میمانند
حتی وقتی پیروزی هم
نام اشغالگرانت را تف میکند
اوکراین زیبا، باور کن تمام نمیشوی
تاریخ ما و شما این را بارها دیده است
آن سرزمینی که ریشههای عمیقاش در خاک است
دوباره جوانه میزند، و دوباره گل میدهد
شکوه میرزادگی
روشنفکری و خشونت، مسعود نقره کار