هفته نامۀ فرانسوی "اکسپرس" صریحاً نوشت که نصرالله و "پدرخواندۀ او"، یعنی حکومت ایران، از ترس هشدارهای آمریکا و تقویت حضور نظامی آن در منطقه عقب نشستند. افزون بر این، به نوشتۀ اکسپرس "سید" خوب می‌داند که لبنان زخمی و درهم شکستۀ امروز نه تاب تحمل جنگ دیگری را دارد و نه حزب الله را بابت چنین جنگی خواهد بخشید. روزنامۀ "پیرنه دو سود" نیز در تفسیر این عقب نشینی نوشت که هفتاد درصد مردم لبنان با درگیر شدن این کشور در جنگ مخالف هستند.

👈مطالب بیشتر در سایت رادیو بین المللی فرانسه

با این همه، سخنرانی نصرالله باعث تمسخر او در شبکه های اجتماعی جهان عرب شد. بسیاری او را با نشر تصاویری متهم کردند که در جنگ جاری جانب اسرائیل را علیه حماس گرفته است. برخی دیگر نوشتند که توقع دخالت نصرالله و حزب الله در این جنگ مثل این می ماند که از نتانیاهو بخواهیم که به کمک غزه علیه اسرائیل بشتابد. در تصویری دیگر نصرالله همانند عروسک خیمه شب‌بازی طرح حکومت ایران نمایش داده شده که در انتظار دستورات رهبرانش در تهران است.

هفته نامۀ "اکسپرس" سپس پرسیده است که حزب الله تا کجا می‌تواند این خط را ادامه دهد بی آنکه به اعتبار آن لطمه وارد شود. بزرگترین درس این عقب نشینی به نوشتۀ "اکسپرس" این است که تقویت حضور نظامی آمریکا در منطقه ثمربخش بوده است. به نوشتۀ "اکسپرس" ورود دو ناو هواپیمابر آمریکایی به آب‌های منطقه برخی طالبان جنگ با اسرائیل را در خاورمیانه نگران کرد و وزارت دفاع آمریکا که از این موضوع به خوبی آگاه است صدها نیروی کمکی دیگر را عازم خاورمیانه نمود.