ایندیپندنت فارسی - در تصاویری که از یک عروسی بختیاری در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده، مهمانان در حال رقص محلی‌اند و در کنار ساز و دهل، ترانه‌ای غیرمعمول می‌خوانند: «ترامپ تو دی کوتاه بیا» این عبارت به زبان گفتاری محلی ترجمه‌ای طنزآمیز از «ترامپ، تو کوتاه بیا و آرام بگیر» است.
این تصاویر که روز ۲۶ فروردین منتشر شده، بازتاب گسترده‌ای در فضای مجازی داشته است.
برخی کاربران آن را نمادی از آمیزش طنز و سیاست در فرهنگ عامه ایران دانسته‌اند.
در تصاویری که از یک عروسی بختیاری در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده، مهمانان در حال رقص محلی‌اند و در کنار ساز و دهل، ترانه‌ای غیرمعمول می‌خوانند:
-- independentpersian (@indypersian) May 19, 2025
«ترامپ تو دی کوتاه بیا» این عبارت به زبان گفتاری محلی ترجمه‌ای طنزآمیز از «ترامپ، تو کوتاه بیا و آرام بگیر» است.
این تصاویر که روز ۲۶... pic.twitter.com/OvP4CKSVVJ
