جان اسپنسر - ویرایش و ترجمه خبرنامه گویا
خیلی ها میگویند «حمله برای قطع کردن سرِ اختاپوس فایدهای ندارد» و «این استراتژی شکست خورده»؛ آن هم تنها بعد از ۲۱ روز.
اثرات راهبردی یک عملیات نظامی، یکشبه ظاهر نمیشود؛ این اثرات بهصورت تدریجی و انباشته شکل میگیرد.
بیصبری را نباید با تحلیل اشتباه گرفت.
بیایید ببینیم بر اساس گزارشهای اعلامشده از سوی ارتش اسرائیل، چه ضرباتی تاکنون به ساختار قدرت جمهوری اسلامی وارد شده است.
حذف چهرههای ارشد رژیم
- علی خامنهای، رهبر جمهوری اسلامی
- اسماعیل خطیب، وزیر اطلاعات
- علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی
- غلامرضا سلیمانی، فرمانده بسیج
- اسماعیل احمدی، رئیس اطلاعات بسیج و چند فرمانده ارشد دیگر
- مقامات ارشد وزارت اطلاعات از جمله:
- سید یحیی حمیدی
- جلال پورحسین
- هفت مقام ارشد دفاعی:
- علی شمخانی
- محمد پاکپور
- صالح اسدی
- محمد شیرازی
- عزیز نصیرزاده
- حسین جبلعاملیان
- رضا مظفرینیا
- فرماندهان سپاه، بسیج و امنیت داخلی در حملات تهران، ایلام و سایر مناطق
مراکز فرماندهی و زیرساختهای سرکوب هدف قرار گرفتهاند
- قرارگاههای منطقهای سپاه و بسیج
- ستادهای اصلی بسیج
- پایگاههای متعدد بسیج در استانها
- مراکز فرماندهی امنیت داخلی در تهران و البرز
- مقرهای وزارت اطلاعات
- مرکز اطلاعات مرکزی وزارت اطلاعات در ایلام
- مقرهای نیروی زمینی سپاه
- ستاد نیروهای ویژه سپاه
- مراکز فرماندهی دریایی در دریای خزر
- زیرساختهای تعمیر و نگهداری ناوگان
- سامانههای پدافند هوایی در نقاط مختلف کشور
- تأسیسات دانشگاه مالکاشتر مرتبط با صنایع موشکی و هستهای
- مجتمعهای تولید قطعات موشک بالستیک
- انبارهای موشکی در تهران و اصفهان
- مراکز تولید سوخت موشک در وزارت دفاع
- سایتهای تولید و ذخیره موشک در چندین استان
- انبارهای پهپاد، موشک و سامانههای دفاعی
- تأسیسات زیرزمینی موشکی در شیراز
- زیرساختهای نیروی دریایی در خزر
- کشتیها و شناورهای نظامی
هدف فقط یک حمله نیست؛ هدف، فرسایش سیستم است
هیچکس نگفته یک حمله ناگهانی میتواند رفتار رژیم را تغییر دهد یا فوراً به تغییر حکومت منجر شود.
اما حملات مداوم به بسیج، سپاه و نیروهای امنیتی، چیز دیگری است.
به نظر میرسد هدف، سیستم سرکوب است:
- ستادها
- ایستهای بازرسی
- فرماندهان
- شبکه فرماندهی و کنترل
هدف ممکن است این باشد که توان رژیم برای سرکوب اعتراضات از بین برود یا روحیه نیروها فروبپاشد و شکست، اجتنابناپذیر به نظر برسد.
همزمان، آمریکا زیرساخت قدرت منطقهای رژیم را هدف گرفته
حملات آمریکا متمرکز بوده بر:
- زیرساختهای هستهای
- مسیرهای تولید سلاح
- شبکههای علمی مرتبط
- انبارها و پرتابگرهای موشکی
- صنایع تولید موشک
- کارخانههای پهپاد
- پایگاههای دریایی
- سامانههای دفاع ساحلی
- زیرساختهای تهدیدکننده تنگه هرمز
مجموع این اقدامات، حملات پراکنده نیست؛ بلکه تلاشی هماهنگ برای تضعیف توان رژیم در:
- بازدارندگی
- ارعاب
- کنترل داخلی
- و ماجراجویی منطقهای
هشدار: در جنگِ در حال جریان، قطعیت وجود ندارد
باید نسبت به تحلیلگرانی که با قطعیت حرف میزنند محتاط بود.
میدان نبرد پویاست.
اطلاعات ناقص است.
و بخشی از آنچه رخ میدهد عمداً پنهان نگه داشته میشود.
پیشبینیهای قطعی تحلیلگران درباره سقوط، شکست یا پیروزی سریع بیشتر درباره دیدگاه دلخواه خود خبرنگار میگوید، تا درباره تحلیل واقعیت جنگ.
اعتماد به نفس، همیشه به معنی درست بودن نیست.
"Decapitation strikes don't work," they say. "The strategy isn't working," they say after 5, 10, or 20 days.
-- John Spencer (@SpencerGuard) March 21, 2026
Strategic effects are cumulative. Impatience is not analysis.
Let's review just what Israel has stuck in Iran according to @IDF 🧵
***
