 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و هنر - سينما
جعفر پناهي كه به عنوان داور براي جشنواره پوتنزا potenza در ايتاليا دعوت شده بود،به علت آماده سازي «آفسايد» مجبورشد ، از حضور در اين جشنواره انصراف دهد . جشنواره پونتزا در جنوب ايتاليا و از تاريخ 13 تا 17 دسامبر برپا مي‌شود.
به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)، پناهي كه براي ميكس نهائي و دالبي صداي فيلم «آفسايد» در فرانسه به سر مي‌برد ضمن اعلام اين مطلب گفت: تمام تلاش من و همكارانم در اين است كه«آفسايد» براي نمايش در جشنواره فجر تهران به موقع آماده شود، تا متعاقبا اين فيلم در ايران به اكران عمومي درآيد.
اگرچه جشنواره امسال زودتر از زمان مقرر برپا مي‌شود اما با تلاش شبانه روزي در تهران و پاريس و دقت نظر محمد رضا دلپاك به عنوان صداگذاري سعي مي‌كنيم فيلم بطور كامل و با صداي استاندارد تحويل برنامه‌ريزان جشنواره فجر بشود.
موضوع فيلم «آفسايد» حضور چند دختر نوجوان با لباس پسرانه در استاديوم آزادي در جريان بازي سرنوشت‌ساز ايران و بحرين است و به خاطر آنكه فضاي فيلم كاملا طبيعي و واقعي باشد ناچارا از فيلمبرداري ديجيتال به صورت HD استفاده شد و صدابرداري و ميكس اين فيلم عليرغم زمان بيشتري كه طلب مي‌كرد، اما طبق برنامه در حال آماده شدن است.
پناهي تهيه كننده و كارگردان آفسايد تاكيد كرد: حذف استانداردهاي فني از مواردي است كه در تمام فيلم‌هايم آنرا رعايت كرده‌ام و آفسايد هم از اين قضيه مستثني نيست.
پناهي اميدوار است با نمايش فيلم در جشنواره فجر و اكران آن قبل از جام جهاني 2006 آلمان فضاي مناسبي ايجاد شود تا مشكل حضور زنان در ميادين ورزشي و به خصوص استاديوم‌هاي فوتبال برطرف شده تا محيط فوتبال ايران همچون ديگر كشورها يك محيط امن و خانوادگي بشود.
عواملي كه در اين پروژه همكاري داشته‌اند، عبارتند از: مدير فيلمبرداري: محمود كلاري. صدابردار: نظام‌الدين كيايي. طراح هنري: ايرج رامين‌فر. فيلمنامه‌نويس: جعفر پناهي، شادمهر راستين. مدير توليد: سعيد هاشمي. گريم: پارميس زند. دستيار كارگردان: رامين راستاد. تدوين كامپيوتري: مهرداد جلوخواني. عكاس و فيلمبردار پشت صحنه: پناه پناهي. منشي صحنه: رضا خيري. دستيار صدا: اميرحسين رسولي. دستياران فيلمبردار: كوهيار كلاري، كاميار شيسي، مرتضي غفوري. جانشين توليد: علي برادري. تهيه كننده جعفر پناهي.
بازيگران: سيما مبارك‌شاهي، صفر سمندر، شايسته ايراني، محمد خيرآبادي، آيدا صادقي، مسعود خيمه‌كبود، گلناز فرماني، محمدرضا قره‌باغي، مهناز ذبيحي، هادي سعيدي، نازنين صديق‌زاده، مسعود غياث‌وند، مليكا شفاهي، علي برادري، علي روشن، محسن تابنده، رضا خيري، كريم خدابنده‌لو. به همراه هشتاد هزار تماشاگر بازي ايران و بحرين. مدت فيلم نود دقيقه به اضافه‌ي سه دقيقه‌ي وقت تلف شده (تيتراژ)
