February 20, 2004

Les « élections » en Iran

Lettre ouverte

A l’attention de : - Monsieur Herman De Croo, Président de la Chambre des Représentants
- Monsieur Armand De Decker, président du Sénat


Bruxelles, le 18 février 2004


Messieurs,
Concerne : Les « élections » en Iran

Vous êtes sûrement au courant que les « élections » en Iran auront lieu le 20 février prochain. Le déroulement de celles-ci, à cause de la suppression de la candidature de plus de 80 députés actuels du parlement, a abouti à une nouvelle crise politique dans notre pays.

Vous savez aussi que les élections dans la République islamique d’Iran, ne se sont jamais déroulées d’une manière démocratique. Les responsables du gouvernement n’ont jamais laissé les représentants des forces de l’opposition de se faire élire au parlement. Jusqu’à présent, seuls les « intimes » du gouvernement avaient droit de se faire candidats aux élections. Mais cette fois, l’Ayatollah Ali Khaménéi, le « Guide suprême de la Révolution » (Vélayat-e-Faghih ) et l’aile conservatrice dépendante de lui, ont encore plus restreint les limites de ces mêmes « intimes » et ont décidé que les élections doivent se dérouler à la date prévue afin de former un parlement obéissant aux ordres de l’appareil du pouvoir du « Vélayat-e-Faghih».

Ce fait équivaut à une consolidation de la structure politique de la République islamique d’Iran. Un fait qui sera au détriment de l’aspect « République » et au profit de celui de la théocratie. En éloignant les réformateurs de l’appareil du pouvoir, les conservateurs ont en fait dessein de constituer un gouvernement uniforme.

Il est à noter que les quatre années pendant lesquelles les réformateurs étaient au parlement, n’ont jamais voulu mettre en question le principe même du « Vélayat-e-faghih » et dans différentes occasions, lorsque les étudiants, les écrivains et les médias indépendants avaient besoin de leur soutien, ils n’ont fait autre chose que garder le silence !

Pendant ce temps, la répression contre des opposants démocrates de différentes tendance, la fermeture des journaux et médias, l’arrestation et la torture des militants politiques continuent. La crainte existe qu’après ces « élections », l’ampleur des arrestations augmentera, plus de journaux et publications seront interdits, la pression contre le mouvement estudiantin s’accentuera et que les députés qui avaient occupé le parlement seront l’objet des exactions. Après le 20 février, l’atmosphère politique du pays sera encore plus restreinte qui ne l’est aujourd’hui.

D’autre part, l’uniformisation de l’appareil du pouvoir en Iran ne sera pas seulement au détriment du peuple de notre pays et des forces de l’opposition mais aussi créera de graves difficultés dans les relations de la République islamique avec d’autres pays et en particulier avec ceux membres de l’Union européenne. Il est pratiquement certain que les conservateurs reprendront les mêmes politiques terroristes qu’ils poursuivaient avant les événements de l’année 1997 en dehors des frontières du pays et ainsi seront à l’origine de graves et sérieuses crises dans les relations bilatérales entre la RII et L’UE.

Messieurs,
La grande majorité du peuple iranien avec les organisations, partis d’opposition ont opté pour le boycottage de ces « élections ». Ce fait a attiré l’attention des instances internationales. Le parlement européen et celui de l’Allemagne ont condamné durement la république islamique d’Iran au sujet du non respect du droit démocratique du peuple iranien dans les élections du 20 février prochain. Nous les organisations, associations politiques iraniennes en Belgique vous demandons instamment de protester au nom du parlement et du sénat belges, contre les conditions dans lesquelles se déroulent ces « élections » , contre l’uniformisation de l’appareil du pouvoir et contre l’oppression des forces éprises de la liberté et faire condamner la République islamique d’Iran par les instances internationales, pour le non respects des droits de l’homme.

Nous vous remercions de votre attention particulière et vous prions de croire, Messieurs, à l’expression de nos sentiments respectueux.


Coordinateur : Ali SAMAD
Rue Tenbosch, 63
1050, Bruxelles
[email protected]

- Organisation Fédaïan du Peuple d’Iran ( Majoritaire )-Belgique ;
- Front national d’Iran- Section étrangère-Belgique ;
- Association de la Défense du Front pour la République et la Démocratie en Iran
Belgique ;
- Association des Femmes démocrates iraniennes en Belgique ;

تبليغات خبرنامه گويا

[email protected] 

Les Articles | TrackBack 0 | Print | Top 
TrackBack:
http://mag.gooya.ws/cgi-bin/gooya/mt-tb.cgi/4847

The websites which give a link to: 'Les « élections » en Iran'
Copyright: gooya.com 2010