 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
دهلي‌نو، خبرگزاري جمهوري اسلامي ۸۵/۰۵/۰۲
منوچهر متكي وزير امور خارجه ايران در مصاحبه اختصاصي با خانم "نيدهي رازدان" خبرنگار شبكه خبري تلويزيوني "ان.دي.تي.وي" ( (NDTVهند در تهران كه امشب از اين شبكه پخش شد، به سووال‌هاي وي در ارتباط با روابط ايران و هند، مسائل منطقه‌اي و جهاني پاسخ داده است.
خبرنگار اين شبكه هندي كه‌يك شبكه خبري متعلق به بخش خصوصي است دراولين سوال خود با اشاره به تحولات رخ داده در طول يك سال گذشته، از نقاط منفي و مثبت روابط تهران، دهلي نو جويا شد.
وزير خارجه ايران در پاسخ گفت: "در روابط دوجانبه ميان كشورها وجود اختلاف نظر در برخي موارد مشخص غير منتظره نيست و روابط را نمي‌توان محدود به يك يا دو مورد كرد. معتقدم كه تمايل مثبت سياسي فراواني بين ايران و هند براي گسترش روابط دوجانبه وجود دارد.
خبرنگار پرسيد، آيا راي هند عليه ايران در آژانس بين‌المللي انرژي اتمي شما را شوك زده و متعجب كرد؟
متكي پاسخ داد: در بسياري از زمينه‌ها استعداد بالقوه‌اي براي گسترش روابط بين دو كشور وجود دارد كه تاثير خود را در اين روابط مي‌گذارند. من بر اين باورم كه بايد به آينده روابط ايران و هند خوش بين بود.
خبرنگار سووال كرد: در هند اين احساس وجود دارد كه از زماني كه هند در آژانس اتمي عليه تهران راي داد، اتخاذ تصميم‌هاي اقتصادي مهم همچون توافقنامه فروش گاز مايع طبيعي ايران به هند گروگان ملاحظات سياسي شده است بدين معني كه اكنون ايران از قرارداد فروش گاز طبيعي مايع به عنوان يك سلاح عليه هند استفاده مي‌كند تا خشم خود را نسبت به راي هند نشان دهد، آيا اين صحت دارد؟
متكي گفت: اصلا درست نيست. زيرا، تصميم‌هاي اقتصادي ايران با هند بر اساس دلايل سياسي گرفته نمي‌شود.
خبرنگار تلويزيون هند در ادامه افزود: نوعي بدبيني حاكي از اين است كه عقب نشيني ايران از قرارداد گاز مايع طبيعي پس از راي هند در آژانس اتمي عليه تهران يك اتفاق نبود، نظر شما چيست؟
وزير امور خارجه ايران پاسخ داد: هيچ مساله‌اي در روابط دو جانبه ايران با هند نيست كه قابل مذاكره نباشد.
خبرنگار افزود: اما هند از اين كه ايران پس از امضاي قرارداد خواستار بررسي مجدد قيمت گاز طبيعي شده ناراضي است، هند هم اعلام كرده كه به هيچ وجه حاضر به مذاكره نيست و ايران بايد قرارداد را اجرا كند. تصميم نهايي ايران در اين مورد چيست؟ آيا تمايل به فروش گاز طبيعي مايع به هند با قيمت توافق شده اوليه داريد يا خير؟
متكي تصريح كرد: درمورد گاز طبيعي بايد بگويم كه به دليل تغيير شرايط طرفين متوجه شده‌اند كه قضيه كمي پيچيده است. و آن هم به دليل شرايط تغيير يافته از زمان عقد قرارداد تا اين زمان است.
فكر مي‌كنم هر دو طرف پيچيدگي اين مساله را درك مي‌كنند، زيرا شرايط از زماني كه اين قرارداد به امضا رسيد تاكنون بسيار فرق كرده و اجراي آن با مشكلات بخصوصي مواجه است.
خبرنگار شبكه خبري تلويزيوني "ان.دي.تي.وي" ( (NDTVهند در ادامه مصاحبه خود با وزير امور خارجه ايران گفت: مقام‌هاي هندي در مورد قرارداد گاز موضع مشخصي داشته‌اند، آنها معتقدند كه قراردادي بين دو كشور امضا شده و عدم اجراي آن توسط ايران نقض قرارداد است و اين مساله شرايط را براي معامله با ايران در آينده دستخوش مخاطره مي‌كند. چگونه ايران مي‌تواند بر خلاف اين قرارداد عمل كند؟
متكي پاسخ داد: در سفرم به هند در مورد تمامي جوانب قرارداد با مقام‌هاي هندي گفت و گو و مذاكره خواهم كرد.
وزير امور خارجه ايران در پاسخ به اين سووال خبرنگار كه چنانچه هند براي مذاكره در مورد تجديد نظر در قيمت معامله مخالفت كند آيا اين قرارداد لغو مي‌شود؟ گفت: اگر اين طور شود، آنگاه با مقام‌هاي هندي درباره قدم بعدي تصميم‌گيري خواهيم كرد.
متكي در ارتباط با طرح خط لوله ايران به هند از مسير پاكستان كه مورد سووال خبرنگار ان.دي.تي.وي بود تصريح كرد: طرح خط لوله گاز تحول بزرگي را در روابط و همكاري‌هاي منطقه‌اي به وجود خواهد آورد و اين به طور حتم به نفع هر سه كشور است.
وي افزود: رئيس جمهوري ايران معتقد است "خواستن توانستن است". ما در صورت تمايل مي‌توانيم به آنچه كه مي‌خواهيم برسيم، تنها مساله مهمي كه در اين طرح تاكنون حل نشده مساله قيمت گاز است.
وزيرامورخارجه ايران در ادامه گفت وگو باخبرنگار شبكه خبري تلويزيوني "ان.دي.تي.وي" ( (NDTVهند درپاسخ به اين سووال كه هند و آمريكا از سال گذشته به اين طرف بسيار به هم نزديك شده‌اند، آيا اين مساله موجب نگراني ايران است؟ گفت: ما روابط خود با كشورهاي ديگر را بر خلاف كشور ثالثي نمي‌دانيم.
خبرنگار اضافه‌كرد: "قرار است يك توافقنامه همكاري هسته‌اي بين واشنگتن و دهلي‌نو در آينده بسيار نزديك براي تصويب نهايي به كنگره ارايه شود، آيا شما اين سياست آمريكا را تا جايي كه به سياست هسته‌اي مربوط مي‌شود، ريا كاري و دو گانگي رفتاري مي‌دانيد؟ زيرا هند دست به انفجار هسته‌اي زده و آمريكا در حقيقت با تصويب اين توافقنامه به هند پاداش مي‌دهد، در صورتي كه آمريكا با برنامه هسته‌اي ايران مخالفت كرده است."
متكي پاسخ داد: هند براساس منافع ملي خود داراي يك سياست هسته‌اي است و ما به آن احترام مي‌گذاريم.
وي تصريح كرد: من تمايلي به تشريح موضع ايران در مورد سياست خارجي آمريكا به دليل رابطه موجود بين هند با آمريكا ندارم، اما متاسفانه آمريكا درسياست خارجي و روابط خود با كشورهاي مختلف جهان دچار يك دوگانگي رفتاري است كه اين خود بخشي از سياست خارجي آمريكا را تشكيل مي‌دهد.
خبرنگار از متكي سووال كرد: "ايران هميشه گفته است كه مي‌خواهد از انرژي هسته‌اي براي اهداف صلح آميز استفاده كند، آيا ايران قصد ساختن بمب اتمي دارد؟
وي پاسخ داد: ايران خواهان سلاح هسته‌اي نيست، و نيازي به سلاح هسته‌اي ندارد، اما برخورداري از انرژي هسته‌اي حق اساسي است.
وزير امور خارجه ايران در پاسخ به اين سووال كه "مان موهان سينگ" نخست وزير هند چندي قبل در پارلمان كشوراعلام كرد كه، وجود ايراني مجهز به سلاح اتمي به نفع هند نيست، واكنش شما در اين‌باره چيست؟ گفت: ما آشكارا سياست خارجي خود را در ارتباط با مساله هسته‌اي روشن ساخته و گفته‌ايم كه ايران بمب اتمي نمي‌خواهد و نيازي به توليد سلاح هسته‌اي ندارد، اما برخورداري از فناوري انرژي هسته‌اي براي مصارف صلح آميز حق اساسي و غير قابل انكار ايران است.
خبرنگار سووال كرد: نخست وزير هند در پارلمان اين نگراني كشورش را نيز ابراز كرده بود كه گذشته از چين، اين پاكستان بود كه توسط "عبدالقادر خان" به ايران در برنامه دستيابي به فناوري هسته‌اي كمك كرد و اين موجب نگراني هند شده است، ايران براي رفع نگراني هند چه اقدامي خواهد كرد؟ متكي تصريح كرد: فناوري هسته‌اي ايران يك فناوري كاملا ملي و بومي است كه توسط دانشمندان ايراني بويژه دانشمندان جوان ايراني تهيه شده است و ما از كسي كمكي دريافت نكرده‌ايم.
وزير امور خارجه ايران در جواب اين گفته خبرنگار كه عبدالقادر خان (دانشمند پاكستاني) بطور علني گفته است كه به ايران كمك كرده است، افزود:
همان طور كه گفتم برنامه هسته‌اي صلح آميز ايران كاملا بومي است و با استفاده از توانايي‌هاي داخلي كشور ايران ساخته شده است.
متكي اضافه كرد: ما نمي‌توانيم روزانه به الزام‌ها و نسبت‌هاي غلط ديگران به ايران كه تحت فشار بيان مي‌شود، پاسخ دهيم.
خبرنگار سپس گفت: آيا شما باور داريد كه در شرايط فعلي با توجه به تبصره‌اي كه كنگره(آمريكا) در توافقنامه همكاري هسته‌اي(با هند) شامل ساخته و براساس آن هند در صورت اقدام آمريكا عليه ايران بايد در اختيار و همگام با آن كشور باشد، دهلي‌نو تحت فشار آمريكا قرار دارد؟
متكي پاسخ داد: به اعتقاد ايران، هند يك كشور بزرگ و مستقل با استعدادهاي بالقوه بالا و بنيانگذار جنبش عدم تعهد است.
خبرنگار: اجازه دهيد نگاهي داشته باشيم به تحول ديگر منطقه و آن بحران در خاورميانه و درگيري بين لبنان و رژيم اسرائيل است. اسرائيل مستقيما سوريه و ايران را متهم به كمك به حزب الله كرده است. نظر شما در مورد اين اتهام چيست؟ و آيا آتش بس براي پايان اين جنگ قابل دسترسي هست؟ وزير امور خارجه ايران در پاسخ به اين سووال خبرنگار شبكه خبري تلويزيون ان.دي.تي.وي، گفت: اولا تمام اتهامات عليه اسرائيل است، ثانيا، اسرائيل از هويت و موجوديت قانوني برخودار نيست و لذا حق ندارد ديگران را متهم كند.
وي افزود: تمام مشكلات به دليل عدم پيروي اين رژيم از تعهدات خود است، اين رژيم به هيچيك از تعهدات خود عمل نكرده است. درسال ۱۹۹۶رژيم اسرائيل تعهد داده بود كه به غير نظاميان حمله نكند، اما هرگز به تعهد خود عمل نكرد.
متكي در جواب اين سووال كه آيا نسبت به يك راه حل ديپلماتيك در اين مساله اميد داريد؟ گفت: مساله اين نيست كه ما اميد نداريم، اما تلاش مي‌شود و اميدواريم كه وضعيت ناخوشايند جاري، اين كشور را به اوضاع سابق چند سال پيش بازنگرداند.
وزير امور خارجه ايران در ارتباط با نقش تهران در حل اين بحران كه مورد سووال خبرنگار بود گفت: بعضي از كشورها با كشورهاي منطقه در تماس هستند. كوفي عنان، برخي كشورهاي اروپايي شامل ايتاليا، آلمان و فرانسه براي يافتن راه حلي در ارتباط هستند.
خبرنگار سووال كرد: آيا ايران براي كاهش بحران لبنان پيامي را به‌حزب الله براي آزادسازي دو اسير اسرائيلي خواهد فرستاد؟
متكي تصريح كرد: آنچه كه بيش از ارسال پيام اهميت دارد، قبول يك فرمول مشخص براي حل قضيه بغرنج فعلي در لبنان است كه داراي دو عنصر مهم است و آن آرام كردن اوضاع و توقف كامل حملات توسط اسرائيل است.
وي افزود: همانگونه كه جنبش مقاومت در لبنان اعلام كرد، تبادل اسراي جنگي بسيار اهميت دارد كه مي‌تواند در كنار ساير عناصر، مبنايي براي يك صلح جامع و پايدار و باعث خروج از بحران شود.
خبرنگار در ادامه سووال كرد: اتحاديه اروپايي در رابطه با مسائل هسته‌اي ايران يك بسته پيشنهادي به تهران داده‌اند، چرا ايران براي ارسال جواب آن وقت زيادي خواسته است؟
متكي گفت: آيا فكر مي‌كنيد ايران وقت زيادي گرفته است؟ سال گذشته ما پيشنهادي را به اتحاديه اروپايي ارايه كرديم كه دريافت جواب آن ۴ماه وقت گرفت، اما ما اعتراضي نكرديم. حتي براي تهيه اين بسته، اروپايي‌ها چندين ماه وقت گرفتند.
وزير امور خارجه در پاسخ به اين سووال كه آيا شما از اين كه پرونده هسته‌اي ايران به شوراي امنيت ارجاع داده شده و امكان تحريم اقتصادي قوت گرفته، نگران هستيد؟ تصريح كرد: ايران به عنوان عضو "ان.پي.تي" حق دارد از امتياز عضويت خود استفاده برده و از فناوري صلح آميز هسته‌اي برخوردار باشد.
وي افزود: ايران در مورد سياست برنامه هسته‌اي خود كاملا شفاف است.
ما براين باوريم كه‌اگر تمامي طرفين براين حقوق اساسي گردن نهاده و قبول كنند، كه البته در شعارها و ملاقات‌هاي مختلف خود به آن اعتراف داشته‌اند، همه مسائل قابل حل خواهد بود.
متكي ادامه داد: به نظر ما از نظر فني اين امكان وجود دارد كه يك "رژيم كنترل" را به منظور جلوگيري از انحراف فعاليت هسته‌اي صلح آميز كشورها تاسيس كرد تا اين فعاليت به سوي توليد سلاح هسته‌اي منحرف نشود و ما هميشه با انعطاف پذيري آماده مذاكره در اين‌باره بوده و هستيم.
خبرنگار: از اينكه وقت خودتان را به شبكه خبري ان دي تي وي داديد تشكر مي‌كنم.
متكي: متشكرم و خوشحالم از اينكه ميزبان شما و همكاران شما در تهران بودم.
