روز جمعه، اول آذر ۱۳۹۸ ویدیویی از طرف مخاطبان در تلگرام به دست بیبیسی فارسی رسید که هر ثانیه اش در ذهن بسیاری ماند.
این ویدیوی ۳۵ ثانیه ای مربوط به تهران خیابان ستارخان بود. زمان این ویدیو مشخص نبود اما با قطعیت می شد گفت مربوط به اعتراضات اخیر در پی گران شدن #بنزین است. با وجود محدودیت شدید اینترنت برای کاربران ایرانی در روزهای پیش، رسیدن این ویدیو به دست بی بی سی فارسی و انتشار آن توسط این رسانه در شبکه های اجتماعی آن را به ویدیوی داغ روز بین کاربران ایرانی تبدیل کرد و بسیاری از مخاطبان آن را به اشتراک گذاشتند و آن را بارها و بارها دیدند.
حیرتانگیزترین فیلم اینروزها. یک سکانسپلان تکاندهندهی سینمایی با تمام جزئیات. یادآور تراولینگهای «سگکشی» بیضایی. میتوان آن را درسته گذاشت وسط فیلمی که بعدها از این روزهای سخت ساخته خواهد شد. حالا شاید بتوان درک کرد این حرف جانشین فرمانده سپاه را که گفت: «۴۸ساعت جنگ کردیم.» https://t.co/i33wHavCOp
-- رضا شکراللهی | خوابگرد (@khabgard) November 22, 2019
کم نبودند کاربرانی که این ویدئو را برابر با کارهای کارگردانهای بزرگ سینما یا تئاتر دانستند که باید برای هر سکانسش ساعتها از بازیگران تمرین بازیگری بگیرند.
برخی به این ۳۵ ثانیه تصویر، یک موسیقی متن اضافه کردند. دانوب آبی اثر یوهان اشتراوس یکی از آنهاست که بسیار هم دیده و بازنشر شد. حال این ۳۵ ثانیه برای هر مخاطب متفاوت بود و برداشتهای متفاوتی از آن شد.
این ۳۵ ثانیه، لحظه خشونت نیروهای امنیتی را نشان می داد. برخی میزان خشونت در این ویدیو را با آنچه در اعتراضات سال ۸۸ گذشت مقایسه کردند و برخی نیز تصویر نیروی امنیتی دیگری که در این ویدیو در حالی که ماسکی بر صورت داشت با بهت به آنچه می گذشت می نگریست به یاد سپردند. برخی دیگر نیز توجهشان به آن نیروی لباس شخصی معطوف شد که معترضی را می زد.
این ویديو مصداق چیزیه که من از ایران شنیدم. هرکی راه خودش رو میره. در عین حال کلی نیروی امنیتی و لباسشخصی توی خیابون هست. گاهگاه درگیر میشن بهخصوص اگه کسی حتی شعار بده. ثانیه ۱۹ یکی که ظاهرا در مرکز درگیری نیست (دم در بانک) چیزی میگه بلافاصله یکی بهش حملهمیکنه. https://t.co/dpYZ8OZIEi
-- اخمناز (@akhmnaaz) November 22, 2019
در میانه این ۳۵ ثانیه زنی در حال بحث با یکی از ماموران بود، و به نظر میرسد او از این شکایت دارد که چرا به ماشینش زده است. برخی آنچه بین آن زن و آن مامور گفته می شد را بازنویسی کردند.
برخی این ۳۵ ثانیه را از نگاه شخصیت اصلی فیلم جوکر می دیدند. جوکر غمگینی که این روزها فیلمش به تهیه کنندگی و کارگردانی تاد فیلیپس اکران شده است. در سکانسی از فیلم جوکر او از درون خودرویی به بیرون می نگرد.
#iranprotests #IranianProtests #HelpIran #Internet4Iran pic.twitter.com/TD1ldwDlrE
-- AnotherDude (@MxTeam6) November 23, 2019
در ویدیوی اصلی که به دست بی بی سی فارسی رسید همانطور که فیلمبردار این ویدیو در ماشین از بین این جدال رد می شد صدای فحش هم به گوش می رسید. بر اساس دستورالعمل حرفه ای بی بی سی برای رعایت حال مخاطبان الفاظ نامناسب تدوین می شود. در ثانیه های آخر ویدیویی که بی بی سی فارسی منتشر کرد، صدای بوق شنیده می شود. علاوه بر رعایت در پخش نکردن تصاویر ناراحت کننده، دقت به صدا و نوع بیان و لحن نیز از نکاتی است که برای منتشر کردن ویدیو های مخاطبان از طرف بی بی سی درنظر گرفته می شود.
بسیاری از ایرانیها این ۳۵ ثانیه را دیدند. ۳۵ثانیه ای که برای بسیاری نماد اعتراضات #آبان۹۸ شد و نقش شهروند خبرنگارها را بار دیگر در عصر ارتباطات جاودان کرد.
بحث شیرین فقهی شیر خر و برادری الاغ با آخوند