 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
جشنواره دوم سينماي ايران در تبعيد. كه قرار بود در ماه نوامبر 2003 در پاريس برگزار شود ( با آنکه جشنواره اول. با موفقيت و استقبال فوق العاده برگزار شد. اكثر رسانه هاي ارتباط جمعي فارسي زبان در اين مورد سكوت كردند. به سايت انجمن هنر در تبعيد رجوع كنيد). بدليل نداشتن امكانات مالي و عدم موافقت سازمان هاي دولتي فرانسه به كمك به برگزاري اين جشنواره. ( در حالي كه براي برگزاري جشنواره هاي سينماي دولتي و صادراتي جمهوري اسلامي. هربار مخارج بسيار هنگفتي متحمل مي شوند). به آوريل 2004 موكول شد. با وجود همه ي اشكالات. انجمن هنر در تبعيد تصميم گرفت كه حداقل يك روز را به سينماي ايران در تبعيد با نمايش فيلم هايي از سينماگران بسيار خوب و موفق ايراني كه در تبعيد و يا مهاجرت ناخواسته هستند ( كه تعدادشان هم كم نيست !). به معرفي اين فيلم ها كه اكثرا در فرانسه تاكنون امكان اكران نداشته اند. اما در بسياري از جشنواره هاي معتبر بين المللي جايزه گرفته اند يا تحسين شده اند. بپردازد ( به سايت انجمن. برنامه فستيوال اول. مراجعه كنيد). كه بعنوان مثال مي توان از فيلم هايي چون « محاكمه » اثر مسلم منصوري ( برنده جايزه بهترين فيلم مستند در فستيوال نيويورك 2002 با داوراني چون : روبرت دو نيرو. مارتين اسكورسس و ... و تحسين شده از سوي مايكل مور ). « درختي كه بياد مي اورد » از مسعود رئوف ( برنده جايزه هاي متعدد از فستيوال هاي جهاني) .« عشق من وين » ( با بازي فريدون فرخزاد) اثر دكتر هوشنگ الهياري كه در اتريش بعنوان يك سينماگر حرفه اي.كاملا شناخته شده است ( با آثار بسيار خوب و تحسين شده). و ... نام برد.
برنامه ” يك روز با سينماي ايران در تبعيد”
از ساعت 30 : 14 تا 30 :22 جمعه نهم ژانويه 2004
ساعت 30 : 14
. عكاس كوچك. كارگردان : شيدا فيروزي 19 دقيقه ويدئو ( بتا كم) داستاني. فارسي . زير نويس انگليسي انگلستان
. درختي كه بياد مي آورد كارگردان : مسعود رئوف 50 دقيقه ويدئو ( بتا كم) مستند. فارسي . زير نويس فرانسه كانادا
ساعت 30 : 16
. عشق من وين. كارگردان : دكتر هوشنگ الهياري 104 دقيقه 35 ميليمتري. داستاني ، فارسي. آلماني. زير نويس فرانسه اتريش
ساعت 30 : 18
3 فيلم مستند كامل شده از مسلم منصوري ( اين سه فيلم در جشنواره اول به نمايش درآمدند و با اينكه هنوز در مرحله ي مونتاژ تصوير و ... بودند. مورد تحسين فراوان تماشاگران قرار گرفتند).
1. محاكمه. 42 دقيقه ويدئو ( بتاكم). فارسي. زيرنويس انگليسي كانادا
2. اتوپيا (گفتگو با زنان روسپي در ايران) 35 دقيقه ويدئو ( بتاكم). فارسي. زيرنويس انگليسي كانادا
3. اپيتاف (زندگي زنان جنگ زده در ايران) 34 دقيقه ويدئو ( بتاكم). فارسي. زيرنويس انگليسي كانادا
ساعت 30 :20
ايران. مقاومت مردم زير خفقان كارگردان : جمشيد گلمكاني مستند 55 دقيقه ويدئو ( بتاكم ) فرانسه (با حضور كارگردان)
ساعت 30 : 22
. يريتزي كارگردان: سرژ مليك هوسپيان با بازي ميشل دبران. داستاني. 26 دقيقه 16 ميليمتري رنگي به فرانسه
. كارهاي هنري با ديدي متفاوت كارگرداني مشترك : ح. پويا و پ. ميرشاهي مستند 50 دقيقه ويدئو ( بتاكم) انگليسي انگلستان
ورودیه : يك سئانس 5 يورو همه ي سئانس ها 20 يورو
ممكن است به دلايل غير قابل پيش بيني در برنامه تغييراتي پيش بيايد.
CINÉMA LA CLEF
21, rue La Clef
75005 Paris
M° Place Monge / Censier Daubenton (ligne 7)
Réservation: 01 45 42 16 20 / 06 09 12 68 07
با تشكر از حمايت هاي :
CO- errances و Horizon Communication و Radio F.P.P
http://artenexil.net/
