"احمدينژاد"، نماينده تحميل نوع خاصي از زندگي به مردم است كه تنها عده مخصوصي نظرات او را مي پذيرند و اين مواضع است كه انسان را دچار نگراني كرده و باعث خسارات جبران ناپذيري مي شود.
"خشايار ديهيمي"، از نويسندگان و مترجمان به نام كشورمان در عرصه فلسفه و ادبيات ، در گفت وگو با خبرنگار گروه فرهنگ و انديشه ايلنا , پيرامون انتخابات دور دوم رياست جمهوري ضمن اشاره اي به ديدگاه هاي فرهنگي و اقتصادي برگزيده آبادگران گفت : ديدگاه هاي ايشان ، لوايح و طرفداران مشخص آنان در خيابانها ، هيچ جاي ترديدي براي من ، در مورد راي به " هاشمي" باقي نمي گذارد.
وي افزود : عالم سياست براي امتحان نيست ؛ نسل جوان نبايد با سياست شوخي كند و نبايد گفت كه نگراني جدي نيست ؛ گرچه ممكن است ، شعارهاي" احمدينژاد" براي مردم جذابيت داشته باشد.
ديهيمي به نگراني جدي از ظهور اقتصاد پوپوليستي آن گونه كه "غنينژاد" مي گويد يا تعبيري كه "مهدي خزعلي" از ديگ آش شهرداري دارد ، اشاره كرد و افزود : ممكن است اقدامات " احمدي نژاد" در سطح شهرداري هزينه هاي سنگين نداشته باشد ، ولي اجراي نظرات او در اقتصاد تبعات سنگيني خواهد داشت ، در صورتي كه ممكن است ، مردم چنين برداشتي نداشته باشند.
ديهيمي درباره علت بالا آمدن " احمدينژاد" در مرحله دوم انتخابات گفت : جناح راست راي سنتي خود را هم كاسه كرد ؛ در صورتي كه تحليل گران گفتند راي آنان تقسيم مي شود ، ولي اين گونه نشد . زيرا جناح راست به طور سازمان يافته راي را به سود يك كانديدا واريز كرد تا جايي كه گلايه " قاليباف" و " لاريجاني" را برانگيخت.
اين مترجم فلسفه معاصر با بيان اين كه اتفاق غريبي رخ نداده است ، به بي خيالي عده زيادي از مردم ايران اشاره كرد كه در اين ميان طرفداران تحريم انتخابات هم مشاهده مي شوند و اظهار داشت : تفرقه , بي خيالي و تفرعن ما و سازمان يافتگي آنان ، باعث حدوث اين نتيجه شد و جاي شگفتي نيست ؛ البته الان هم دير نيست ، زيرا تعداد راي كساني كه به دنبال برنامههاي " احمدي نژاد " هستند ، به آراي ما نميچربد.
وي طبقه متوسط گسترده ايران را بي خيال توصيف كرد كه جواني عده زيادي از آنان و بي تجربه بودنشان باعث شده تا از گذشته بي اطلاع باشند.
وي با بيان اين كه اين شوك لازم بود ، ادامه داد : " احمدينژاد" نماينده تحميل نوع خاصي از زندگي به همه مردم است و تنها جمع اندكي نظرات او را مي پذيرند و اين مواضع است كه انسان را دچار نگراني كرده و باعث خسارات جبران ناپذير مي شود.
وي درباره سن پايين عمده راي دهندگان در ايران اظهار داشت : در عين اين كه جوان بايد بداند و تجربه بياموزد ، نبايد با تهمت ناداني با او صحبت كرد ؛ هم چنان كه سن پايين راي به دليل جلب مشاركت بيشتر افراد و در نهايت افزايش مشاركت عددي افراد است ، در صورتي كه در بعضي كشورهاي پيشرفته سن راي 21 سال است و در عالم نظر نيز "هايك" سنين بين 40 تا 60 سالگي را مختص نماينده شدن مي داند.
ديهيمي در پاسخ به اين سوال خبرنگار ايلنا كه در اين شرايط چه بايد كرد ، اظهار داشت : اتفاقها مي افتد و مهم آن است كه در اين ميان ، عملكردها مناسب باشد ؛ قبلا گفتم كه 28 خرداد از 27 خرداد مهمتر است و الان هم مي گويم كه 4 تير از 3 تير مهمتر است ؛ صراحتا مي گويم كه بايد راي خود را براي "هاشمي" بريزيم ، ولي من با "هاشمي" بيعت نمي كنم ، بلكه مي خواهم در فرآيند مذكور ،" احمدي نژاد" نيايد ؛ زيرا در دوران "هاشمي" فضا براي من و امثال من مستقل تر و باز است و من باز منتقد دولت "هاشمي" و اپوزيسيون دولت او خواهم بود.