تهران ، خبرگزارى جمهورى اسلامى ۱۸ / ۰۸ / ۸۳
طى ساليان طولانى کلماتى که عرفات در طول مبارزه براى ايجاد کشور
فلسطينى از آنها استفاده مىکرد از حالتى خصمانه به حالتى صلح آميز
تبديل شد.
به عنوان رئيس سازمان آزاديبخش فلسطين از سالهاى دهه ۱۹۶۰ و رييس
حکومت خودگردان فلسطين طى سالهاى دهه ۱۹۹۰ نقل قولهاى مهمى چه در گفتگوها
و چه در مصاحبه ها از او به ياد مانده است .
برگردان اين اظهارنظرها که از سوى خبرگزارى رويترز مخابره شده است
در زير مىآيد.
۱۹۶۸ - صهيونيسم تجسم نئونازيسم ...، تروريسم فکرى و استثمار نژادى
است .
۱۹۶۹ - نسل جديد ما از اين که منتظر اتفاق جديدى باشد خسته شده
است . آيا بهتر نيست بميريم و دشمن را با خود به زير بکشيم تا اين که تن
به مرگى آرام و توام با شوربختى داده ودر چادرى در بيابان بپوسيم ؟
- ما ايدئولوژى نداريم . هدف ما آزاد کردن سرزمين اجدادى خود به هر
طريق ممکن است .
۱۹۷۲ - نابودى اسراييل هدف نهايى مبارزه ماست و در اين راه نه سازش
را مىپذيريم و نه وساطت را ... ما صلح نمىخواهيم . آنچه ما مىخواهيم
جنگ و پيروزى است .
۱۹۷۴ - خطاب به مجمع عمومى سازمان ملل : من با يک شاخه زيتون و
اسلحه يک آزاديخواه به اين جا آمدم . کارى نکيند شاخه زيتون از دست من
بيافتد.
۱۹۸۰ - من با جريان تاريخ حرکت مىکنم و کسانى که با جريان
تاريخ حرکت کنند پيروزند. آنها که در مقابل آن قرار بگيرند از بين مى
روند.
۱۹۸۳ - در مورد ارتش اسراييل بعد از تهاجم سال۱۹۸۲ که سازمان
آزاديبخش فلسطين را مجبور به ترک بيروت کرد : به خدا اين ارتش از نظر من
شکست ناپذير نيست ... کاش تمام ملتم با من بودند تا ضعف اين ارتش را
مى ديدند.
۱۹۸۸ - نه من و نه هيچکس ديگر نمىتواند جلوى انتفاضه را بگيرد...
انتفاضه تنها زمانى به پايان خواهد رسيد که اقدامات عملى و محسوس براى
رسيدن به اهداف ملى ما انجام شود.
- ۱۵ نوامبر - شوراى ملى فلسطين به نام خدا و به نام مردم عرب
فلسطينى استقرار کشور فلسطين در سرزمين فلسطينى ما را با پايتختى بيت
المقدس اعلام مىکند.
- ۱۴ دسامبر - ما حق تمام گروههاى درگير در مناقشه خاورميانه را از
جمله حکومت فلسطين ، اسرائيل و ساير کشورهاى همسايه ، براى زندگى در صلح و
امنيت براساس قطعنامه هاى ۲۴۲ و۳۳۸ سازمان ملل به رسميت مىشناسيم . ما
تمام اشکال تروريسم از جمله تروريسم فردى، گروهى و دولتى را به طور کامل
و قاطعانه محکوم مىکنيم .
۱۹۹۱ - در مورد فشار بر اسرائيل براى مبادله سرزمينهاى اشغالى در
مقابل صلح : ما که کره ماه را از آنها نمىخواهيم .
۱۹۹۲ - بعد از جان سالم به در بردن از سانحه هوايى در صحراى ليبى :
حال من خوب است و از همه تشکر مىکنم .
۱۹۹۳ - در مراسم امضاى قرارداد صلح موقت با اسرائيل در کاخ سفيد در
تاريخ ۱۳ سپتامبر : مردم ما تصور نمىکنند که استفاده از حق تعيين سرنوشت
به معنى تجاوز به حق همسايگان يا تعدى به امنيت آنها باشد. برعکس پايان
دادن به اين احساس آنها که مورد ظلم قرار گرفته و از يک بىعدالتى تاريخى
رنج مىبرند بهترين تضمين براى همزيستى و برقرارى روابط آزاد بين ملتهاى
ما و نسلهاى آينده است . ملتهاى ما امروز چشم انتظار اين اميد تاريخى
هستند و مىخواهند يک فرصت واقعى به استقرار صلح بدهند.
۱۹۹۴ - هنگام بازگشت تاريخى به نوار غزه : من خيلى خوشحالم . من در
قلب خود هميشه آرزوى بازگشت به وطن را داشتم .
- مهمترين چالش فراروى ما تاسيس يک دولت جديد فلسطينى است که منجر به
تاسيس کشورى مستقل و يک کشور مردمسالار جديد شود.
۱۹۹۵ - در مورد ترور نخست وزير اسرائيل، اسحاق رابين : من از اين
جنايت هولناک بر عليه يکى از رهبران شجاع اسراييل و يک مدافع صلح بسيار
اندوهگين و شوکه شده ام .
۱۹۹۶ - در مورد حملات انتحارى در داخل اسرائيل توسط مبارزان مسلمان :
ما در حال مقابله با تروريسم هستيم و اين کار را تا ريشه کن شدن آن در
سرزمين خود ادامه مىدهيم چون روياى آزادى، استقلال و حق تعيين سرنوشت که
ما به دنبال آن هستيم را نمىتوان در دريايى از اشک و خون محقق ساخت بلکه
آنچه به تحقق آن کمک مىکند مقابله با رعب و وحشتى است که توسط جناههاى
افراطى و خطرناک وابسته به حماس و جهاد اسلامى ايجاد مىشود.
- در پى انتخاب بنيامين نتانياهوى راستگرا به عنوان نخست وزير
اسراييل : مردم اسراييل بر عليه صلح راى داده اند. آنها خواهان صلح با
اردن و مصر هستند ولى خواهان صلح با فلسطينيها نيستند.
- در اولين سالگرد ترور رابين : شالوم هاور (در زبان عبرى يعنى خداحافظ
دوست من ) دلم براى تو تنگ مىشود.
۱۹۹۷ - من صلحى شجاعانه را همراه رابين پايه گذارى کردم و همه چيز
داشت خوب و براساس توافقات انجام شده پيش مىرفت . ولى اين دولت (نتانياهو)
تاکنون احترامى براى اجراى آنچه که امضا شده است قايل نبوده است .
- ما مىگوييم تا زمانى که بيت المقدس را به ما ندهند و تا زمانى که
تاسيس شهرکهاى يهودىنشين ادامه يابد صلحى در کار نخواهد بود.
۱۹۹۸ - در مورد پنجاهمين سالگرد تاسيس اسرائيل و فاجعه اى که
فلسطينيها مىگويند با تاسيس کشور يهودى بر سر آنها آمد : ما هنوز حرفهاى
زيادى براى گفتن داريم .
- در مورد آينده کشور فلسطينى : بر اساس توافقنامه اسلو، دوران دولت
موقت پنج سال خواهد بود که اين دوره در تاريخ ۴ مه ۱۹۹۹ به پايان مىرسد.
در آن روز ما استقلال دولت فلسطين را اعلام مىکنيم .
- اگر نتانياهو بااين موضوع مخالف است برود آب "بحرالميت " را بنوشد.
۲۰۰۳ - در مورد احتمال مرگ وى تحت محاصره در رام الله : من يک سرباز
فلسطينى هستم ... من با سلاحم نه تنها از خود بلکه از هر کودک ، زن و مرد
فلسطينى و از حيات کشور فلسطين دفاع مىکنم .
۲۰۰۴ - هنگامى که او را با برانکارد به فرانسه مىبردند تا بعد از
۵/ ۲ سال زندگى تحت محاصره در کرانه باخترى رود اردن توسط ارتش اسراييل
تحت معالجات پزشکى قرار گيرد : انشاءالله برمىگردم .