مارک دوبوویتز
بر اساس منابع ما در ایران، فضای حاکم در درون حلقههای رژیم، بسیار تیرهتر از پیامهای علنی است: سه ماه پرداختنشدن حقوق نیروهای نظامی، وارد شدن ۲۵۰ تا ۵۰۰ میلیارد دلار خسارت، و اوجگیری صداهای تندرو که اکنون آزمایش سلاح هستهای را «ضروری» میدانند.
چهرههای بهاصطلاح میانهرو که از سوی ساختار نظامی-امنیتی کنار زده شدهاند، هم برای اثبات وفاداری خود ناچار شدهاند به لفاظیهای تند روی بیاورند.
میتوانید یک مؤمن تئوکراتیک باشید که خواهان سلاح هستهای است و از کشتار ایرانیان حمایت میکند--و در عین حال «میانهرو» بهحساب بیایید؛ یعنی فقط به این دلیل که نمیخواهید خودتان و رژیم نابود شوید. بنابراین ممکن است به یک توافق کوتاهمدت تن دهید، بدون آنکه از اهداف کلی خود دست کشیده باشید.
خبرنامه گویا - پیام دابوویتز ساده است: بحران درون رژیم واقعی است و دارد عمیقتر میشود. حرکت به سمت اینکه گزینه هستهای «ضروری» تلقی شود، یعنی خروج از فاز مذاکره و ورود به مرحلهای با ریسک بالا و خطرناک. آنچه «عملگرایی» یا طیف میانهرو در حاکمیت نامیده میشود، در عمل چیزی جز مدیریت بقا نیست، نه تغییر واقعی مسیر. نتیجه روشن است: هر توافقی فقط خرید زمان است، نه حل بحران.
*You can be a theocratic true believer who wants nuclear weapons and supports slaughtering Iranians -- and be a "pragmatist" in that you don't want you and the regime destroyed. So you will make a short term deal without giving up on your overall objectives.
-- Mark Dubowitz (@mdubowitz) April 16, 2026
***
