خبرنامه گویا - ویدیویی از فروشگاه «ماسالا بازار» در شرق لندن، صف‌های جداگانه زنان و مردان را در جریان یک حراج ویژه نشان می‌دهد؛ تصاویری که پس از انتشار در شبکه‌های اجتماعی جنجال گسترده‌ای به پا کرده است. این فروشگاه یک سوپرمارکت زنجیره‌ای آسیایی است که خود را عرضه‌کننده مواد غذایی حلال معرفی می‌کند.

تصاویر مربوط به جشن سومین سال فعالیت شعبه چادول هیث است. فروشگاه پیش‌تر اعلام کرده بود که به مناسبت سومین سالگرد افتتاح این شعبه، فروش ویژه، تخفیف‌های کوتاه‌مدت و برنامه‌های تبلیغاتی برگزار می‌کند؛ برنامه‌ای که مشتریان زیادی را به فروشگاه کشاند.

در ویدیوی منتشرشده، زنان و مردان در صف‌هایی جدا از یکدیگر دیده می‌شوند؛ الگویی که حتی در برخی از کشورهای اسلامی نیز در فضای عمومی و فروشگاه‌ها امری رایج یا همگانی نیست.

انتشار این تصاویر در بریتانیا به بحثی گسترده‌تر درباره مهاجرت، ادغام فرهنگی و این پرسش دامن زده است که هنجارهای جوامع مهاجر تا چه اندازه می‌توانند بر فضای عمومی جامعه میزبان اثر بگذارند.

غییرات فرهنگی همیشه با قانون و فرمان رسمی آغاز نمی‌شود؛ گاهی آرام‌آرام و از همین سازگاری‌های کوچک وارد زندگی روزمره می‌شود. امروز ممکن است گفته شود «فقط برای نظم دادن به جمعیت بود»، اما اگر چنین الگوهایی عادی شوند، پرسش بعدی این خواهد بود که در نهایت چه کسی باید خود را با شیوه زندگی دیگری تطبیق دهد: مهاجران با جامعه میزبان، یا جامعه میزبان با قواعد فرهنگی کسانی که تازه وارد آن شده‌اند؟