وزیر خارجه امارات به ظریف: سفارتخانه‌ها را آتش نزنید و دیپلمات‌ها را گروگان نگیرید

بی بی سی - عبدالله بن زاید، وزیر خارجه امارات، در پاسخ به محمدجواد ظریف، بدون نام بردن از وزیر خارجه ایران، به او "مقدمات بلوغ دیپلماتیک" را یادآوری کرده و در توییتی گفته است: "سفارتخانه‌ها را آتش نزنید، اشغال و غارت نکنید. دیپلمات‌ها را گروگان نگیرید."

Don't torch, take over or ransack embassies and consulates. Don't take diplomats hostage. #DiploMaturity101

— عبدالله بن زايد (@ABZayed) January 13, 2016

او در کنار این توصیه از هشتگی استفاده کرده که می‌توان آن را به "راهنمای مقدمات بلوغ دیپلماتیک" ترجمه کرد. (#DiploMaturity101)

وزرای خارجه ایران و امارات در روزهای اخیر در توییتر به هم طعنه زده‌اند.

پیشتر نخست‌وزیر خارجه امارات در واکنش به مقاله محمدجواد ظریف در نیویورک تایمز، در توییتر خود نوشته بود: "وقتی یادداشت وزیر خارجه ایران در نیویورک تایمز را خواندم، تصور کردم وزیر خارجه یک کشور اسکاندیناوی است."

بعد قراءة مقال وزير خارجية ايران في صحيفة النيويورك تايمز اعتقدت ان الكاتب وزير خارجية دولة إسكندنافية 😀

— عبدالله بن زايد (@ABZayed) January 11, 2016

پس از آن آقای ظریف دیروز (چهارشنبه ۱۳ ژانویه/۲۳ دی) در توییتر خود نوشت: "دیپلماسی عرصه (افراد برخوردار از) بلوغ است،و نه نوکیسه‌ها و متکبران" که به نظر بیشتر کاربران شبکه‌های اجتماعی در ایران، پاسخی به توییت وزیر امور خارجه امارات رسید.

Diplomacy is the domain of the mature; not arrogant nouveau-riche.

— Javad Zarif (@JZarif) January 13, 2016

به دنبال حمله عده‌ای به سفارت عربستان سعودی در تهران شماری از کشورهای منطقه رابطه خود را با ایران قطع کرده یا کاهش داده‌اند.