برخی جملات این ترانه از جمله "بیاید به جای یا میهن یا مرگ، میهن و زندگی را فریاد بزنیم! " و "مردم آزادی می‌خواهند، نه دکترین‌های بیشتر" و انتشار گسترده آن در فضای مجازی، خشم رهبران دولت کمونیستی کوبا را برانگیخته است.

مقامات کوبا و رسانه‌های دولتی این کشور با بیانیه‌ها، اظهارات رسانه‌ای و حتی برگزاری رویدادهای مختلف برای ادای احترام به میراث فیدل کاسترو، سوسیالیسم و همین‌طور شعار سنتی"یا میهن یا مرگ" به این ترانه حمله کرده‌اند.

شدت این واکنش‌ها از میزان حساسیت حاکمان کوبا و رسانه‌های تحت کنترل دولت نسبت به چالش‌ها و حملات روز افزون علیه آن‌ها در شبکه‌های اجتماعی حکایت دارد. فضایی که هر روز عده بیشتری از مردم کوبا از طریق تلفن همراه و اینترنت به آن‌ دسترسی پیدا می‌کنند. این مساله تهدیدی مستقیم و فزاینده علیه نظارت یکپارچه حزب حاکم کمونیست کوبا بر گردش اطلاعات و روایت سیاسی در این کشور به حساب می‌آید.

خوزه میگل ویوانکو، رییس بخش آمریکای جنوبی در سازمان دیدبان حقوق بشر روز ۲۱ فوریه در توییتر خود نوشت: " این ترانه (میهن و زندگی) رژیم کوبا را به شدت عصبانی کرده است ". ویوانکو ویدئویی از این ترانه را به اشتراک گذاشت و از کاربران شبکه‌های اجتماعی خواست آن را منتشر کنند.

دولت "مزدوران تحت حمایت آمریکا" را محکوم می‌کند

حزب حاکم کمونیست کوبا به رهبری میگل دیاز- کانل، رییس‌جمهور این کشور و رسانه‌های تحت کنترل دولت به شدت به این ترانه حمله کرده‌اند. سرودی که به شکلی زیرکانه سوء‌استفاده دولت از نمادهای انقلابی از جمله چه ‌گوارا و خوسه مارتی، قهرمان استقلال کوبا را مورد انتقاد قرار داده است.

مسئولان دولت و تحلیل‌گران رسانه‌های حکومتی در کوبا این ترانه را هم مثل بیشتر انتقادهای عمومی علیه نظام تک حزبی کشور تلاشی دیگر از سوی "مزدوران تحت حمایت آمریکا " برای تضعیف نظام سوسیالیستی توصیف کرده‌اند.