پاسخ پدر گلشیفته فراهانی به کنایه‌های بهرام رادان

بهرام رادان بازیگری که اخیرا بعد از چند ماهی اقامت در آن سوی آبها به ایران بازگشته در تازه‌ترین گفتگوی خود با روزنامه ایران از زندگی غربت و بازگشت به وطن صحبت کرده بود:

خیلی‌ها که اینجا ستاره بودند در دنیای بزرگ سینمای جهان غرق شدند

این بازیگر که حدود دو ماهی است به کشور بازگشته در پاسخ به سوالی مبنی بر این‌که چرا وارد دنیای هالیوود نشده گفته است: آنقدر ساده نیست، پیشنهاداتی که می‌شود باید از همه نظر بررسی کنی چون ما با معیارهای ایران کار می‌کنیم.

وی در ادامه افزوده است: من هیچوقت نرفتم که برنگردم! خیلی‌ها رفتند که اینجا ستاره بودند و بازیگری موفق، ولی در دنیای بزرگ سینمای جهان غرق شدند و دیگر آنقدر ستاره نیستند که در دیار خود بودند.در کشور خودت یک شاه ماهی هستی در یک رودخانه ولی در غربت و هالیوود یک ماهی هستی در یک اقیانوس.البته ترس از این ماهی شدن در اقیانوس ندارم، اگر یک پیشنهاد خوب با معیار‌های ایرانی بودنم وجود داشته باشد قبول می‌کنم.

شبکه ایران: حواشی صحبتهای کنایه آمیز بهرام رادان درباره بازیگرانی که در ایران شاه ماهی بودند و در آن سوی آبها، ماهی! همچنان ادامه دارد و این حجم عظیمی از نقدهای اغلب منفی است که در شبکه های اجتماعی به این سخنان صورت گرفته است.

در این باره بد ندیدیم نظر بهزاد فراهانی پدر گلشیفته بازیگر سفرکرده سینما که گویا روی کنایه های رادان با او بوده را درباره این سخنان بدانیم. فراهانی که این روزها در حال تمرین نمایش «خون و گل سرخ» برای اجرا در دی ماه امسال است با بیانی شیوا و به شدت احترام برانگیز ابتدا این نکته را مطرح کرد که برای نظر شخصی رادان احترام قائل است و بعد از این مساله سخن گفت که پیوستن به قافله جهانی برای هر هنرمندی یک ارزش است. متن کامل گفته های فراهانی را در ادامه می خوانید:

پیوستن هر هنرمند ایرانی به قافله جهانی هنر چیزی جز ارزش نیست

آنچه آقای رادان گفته است نظر شخصی ایشان است و برای خودشان، محترم اما به نظر من پیوستن هر هنرمند ایرانی به قافله جهانی هنر چیزی جز ارزش نیست؛ ارزشی سترگ و بسیار والا که باید قدر دانسته شود. کسی که نمی تواند پیوستن هنرمندان به این قافله عظیم را ببیند حتما مفهوم جهان شمول هنر را درک نکرده است. کسی که نمی تواند به قافله جهانی هنر بپیوندد نمی تواند بر او که جهانی شده، خرده بگیرد چراکه قافله جهانی به مراتب برتر از صادرات محلی است.

سینمای ایران بیش از این قدرت نداشت تا از توانایی‌های دخترم استفاده کند

دختر من هم به مانند بسیاری از هنرمندان دیگر ایرانی که جهانی شدند ابتدا برای وطنش کار کرد و آن حد اعلای کار که در ایران برایش مقدور بود را انجام داد. سینمای ایران هم بیش از این قدرت نداشت تا از تواناییهای دخترم استفاده کند. آیا بر آن موزیسینی که برای یک خواننده مطرح جهانی می نوازد هم باید خرده گرفت؟ مظمئنا نه. دخترم نیز به عنوان یک بازیگر سینما دوران رشد را در کشورش پی گرفت و آن کاری که باید انجام دهد برای سینمای ایران انجام داد. سینمای ایران در همین حد توانایی داشت و بیش از این در توان سینمای ایران نبود که از قدرت دخترم استفاده کند.